Procter & Gamble All rights reserved

Skip to main content

پراکٹر اور گیمبل سائٹس کے لئے استعمال کی شرائط

آخری بار اپ ڈیٹ: مارچ 2024

مواد کا جدول

براہ کرم پی اینڈ جی سائٹس استعمال کرنے سے پہلے مندرجہ ذیل شرائط کو احتیاط سے پڑھیں

یہ وہ شرائط ہیں جو سائٹس اور ایپلی کیشنز کے استعمال کو کنٹرول کرتی ہیں، بشمول موبائل ایپلی کیشنز (اس کے بعد ’’سائٹس‘‘) اور ان کا مواد، جس میں بغیر کسی پابندی کے، کوئی متن، گرافکس، تصاویر، تصاویر، اینیمیشنز، آواز، سافٹ ویئر، مصنوعات یا خدمات، اور ان کے انتظامات (اس کے بعد ’’مواد‘‘) شامل ہیں، جو پریکٹر اینڈ گیمبل کمپنی، اس کے ملحقہ اداروں، ماتحت اداروں، ایجنٹوں اور کچھ معاملات میں، کے ذریعہ چلائے جاتے ہیں۔ لائسنس یافتہ (اس کے بعد ’’پی اینڈ جی‘‘، ’’پراکٹر اینڈ گیمبل‘‘ یا ’’ہم‘‘)۔ سائٹس کا استعمال پی اینڈ جی کی گلوبل کنزیومر پرائیویسی پالیسی [زبان میں لنک شامل کریں] (اس کے بعد ’’رازداری کی پالیسی‘‘) کے ذریعہ بھی کنٹرول کیا جاتا ہے جیسا کہ ذیل میں بیان کیا گیا ہے۔

جہاں سائٹس میں صارفین کو دستیاب یا پیش کی جانے والی سرگرمیاں شامل ہیں جیسے پروموشنز ، چیٹ رومز ، چیٹ بوٹس ، وفاداری پروگرام یا دیگر خدمات ، یا دیگر ، اضافی شرائط و ضوابط (اس کے بعد ’’اضافی شرائط‘‘) کے تابع ہیں ، شائع اور / یا سائٹس کے ذریعہ آسانی سے قابل رسائی ہیں۔ موجودہ شرائط سے تضاد کی صورت میں اضافی شرائط غالب ہوں گی۔

پی اینڈ جی سائٹس اور ان کے مواد تک رسائی یا استعمال کرتے وقت ، آپ (’’صارف‘‘) اس کے ذریعہ پی اینڈ جی کی شرائط اور رازداری کی پالیسی کو غیر مشروط طور پر قبول کرتے ہیں ، جس کی وضاحت ذیل میں کی گئی ہے۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو، ان سائٹس کا استعمال نہ کریں. ۔ جب تک انفرادی سائٹس پر دوسری طرح بیان نہیں کیا جاتا ہے، پی اینڈ جی سائٹس تک رسائی اور استعمال مفت ہے۔ سائٹس کو استعمال کرنے کے لئے انٹرنیٹ تک رسائی حاصل کرنے اور استعمال کرنے کے لئے کوئی بھی فیس آپ کے چارج پر رہتی ہے - بشمول موبائل کنکشن اور ڈیٹا کیریئر کے لئے کوئی فیس - جب تک کہ انفرادی سائٹس پر یا اضافی شرائط میں بیان نہ کیا جائے۔ مزید تفصیلات کے لئے موبائل سیکشن دیکھیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

رازداری کا بیان

پی اینڈ جی سائٹس کا استعمال پی اینڈ جی گلوبل کنزیومر پرائیویسی پالیسی (’’رازداری کی پالیسی‘‘) کے تابع ہے۔ اگر کسی سائٹ میں اضافی ، علیحدہ رازداری کی دفعات (’’اضافی رازداری کی دفعات‘‘) ہیں تو ، اس سائٹ کا استعمال بھی ان اضافی رازداری کی دفعات کے تابع ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

شرائط میں ترمیم

وقتا فوقتا، پی اینڈ جی ان شرائط کو تبدیل کر سکتا ہے۔ جب ہم ایسا کرتے ہیں تو، اس صفحے پر تبدیلیاں شائع کی جائیں گی اور اوپر دی گئی ’’آخری اپ ڈیٹ‘‘ لائن کو اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔ ہماری سائٹوں کا استعمال جاری رکھتے ہوئے، آپ ان تازہ ترین شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

سائٹوں کا ذاتی استعمال

جب تک کہ دوسری صورت میں وضاحت نہ کی گئی ہو، سائٹ صرف آپ کے ذاتی اور غیر تجارتی استعمال کے لئے ہے اور آپ تسلیم کرتے ہیں کہ کوئی بھی غیر مجاز استعمال ہمیں قانون یا برابری پر حکم امتناع اور کسی بھی دوسرے دستیاب علاج کی درخواست کرنے کا حق دیتا ہے۔ مخصوص مواد سے متعلق سائٹ پر کسی بھی واضح طور پر بیان کردہ پابندیوں یا حدود کے تابع، آپ مواد کے ہارڈ کاپی حصوں کو الیکٹرانک طور پر کاپی اور / یا پرنٹ کر سکتے ہیں صرف اپنے غیر تجارتی استعمال کے لئے، یا ہمارے ساتھ آرڈر دینے کے لئے۔

ہماری پیشگی تحریری اجازت کے بغیر مواد کا کوئی اور استعمال سختی سے ممنوع ہے۔ خاص طور پر:

- آپ اپنے ذاتی غیر تجارتی استعمال یا ہمارے ساتھ آرڈر دینے کے علاوہ کسی بھی مصنوعات کی تفصیلات ، تصاویر، فہرستوں یا قیمتوں کو جمع اور / یا استعمال نہ کرنے سے اتفاق کرتے ہیں۔

- آپ کسی بھی طرح سے سائٹ کے کسی بھی مواد میں ترمیم، کاپی، تقسیم، ڈسپلے، ڈیریویٹیو کام تخلیق یا فروخت نہیں کرسکتے ہیں،

  • بشمول ہماری سائٹس کو فریم میں، ’’ان لائن‘‘ لنکنگ کے ذریعے یا کسی دوسری ویب سائٹ پر اسی طرح کے ذرائع سے ظاہر کرنا ،

  • جس میں ’’اسکریپنگ‘‘ یا روبوٹ ، مکڑی یا دیگر خودکار ذرائع کا استعمال کرکے نقل کرنا شامل ہے۔

- ہماری پیشگی تحریری اجازت کے بغیر اس سائٹ یا اس سائٹ پر دکھائی جانے والی کسی بھی معلومات یا مواد کو چلانا یا ظاہر کرنا ممنوع ہے۔

- آپ واضح تحریری اجازت کے بغیر ہمارے نام یا ہمارے کسی بھی ٹریڈ مارک، یا اس سائٹ پر نمایاں مصنوعات کے کسی بھی کارخانہ دار کا استعمال کرتے ہوئے کوئی میٹا ٹیگ یا دیگر ’’پوشیدہ متن‘‘ استعمال نہیں کر سکتے ہیں۔

- اس ویب سائٹ کے لئے کسی بھی اجازت شدہ لنک کو تمام قابل اطلاق قوانین، قاعدہ اور ضوابط کی تعمیل کرنا ضروری ہے۔

- آپ کوئی کارروائی نہیں کریں گے کہ

  • (ہماری صوابدید کے مطابق) ہمارے بنیادی ڈھانچے پر غیر معقول یا غیر متناسب طور پر بڑا بوجھ ڈال سکتا ہے،

  • سائٹ کے مناسب کام یا سائٹ پر کی جانے والی کسی بھی سرگرمی میں خلل ڈال سکتے ہیں، مداخلت کر سکتے ہیں یا مداخلت کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں؛ یا

  • سائٹ تک رسائی کو روکنے یا محدود کرنے کے لئے استعمال کیے جانے والے کسی بھی اقدام کو بائی پاس کریں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

توثیق، جائزے اور درجہ بندی

مندرجہ ذیل آپ کے طرز عمل اور ذمہ داریوں کو کنٹرول کرتا ہے، اور پی اینڈ جی مصنوعات اور خدمات (اس کے بعد ’’آر اینڈ آر‘‘) کی توثیق، جائزے اور / یا درجہ بندی (اس کے بعد ’’آر اینڈ آر‘‘) کے بارے میں پی اینڈ جی کے حقوق کو کنٹرول کرتا ہے (اس میں ایک ساتھ ’’پی اینڈ جی مصنوعات‘‘ کہا جاتا ہے) جو آپ پی اینڈ جی سائٹس پر جمع کر سکتے ہیں۔

آپ کا طرز عمل اور ذمہ داریاں

آر اینڈ آر پیش کرتے وقت آپ تسلیم کرتے ہیں اور اتفاق کرتے ہیں کہ:

  • آپ کا آر اینڈ آر آپ کے ذریعہ تخلیق اور پیش کیا گیا ہے، اور نیک نیتی سے بنایا گیا ہے۔

  • آپ اپنے آر اینڈ آر کے وقت پی اینڈ جی پروڈکٹ کے حقیقی صارف ہیں جو آپ کی سچی اور ایماندارانہ رائے کی عکاسی کرتا ہے۔

  • آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہے۔

  • آپ ، پی اینڈ جی نہیں، آپ کے آر اینڈ آر کے مندرجات کے لئے ذمہ دار ہیں۔

  • آپ اپنے اور اپنے جانشینوں، نمائندوں اور نمائندوں، پی اینڈ جی اور اس کے متعلقہ افسران، ڈائریکٹرز اور ملازمین میں سے ہر ایک کی جانب سے اپنے آر اینڈ آر کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قسم کے دعووں، مقدمات، اقدامات، مطالبات، ذمہ داریوں اور نقصانات کو رہا کرتے ہیں، بے ضرر رکھتے ہیں اور ہرجانہ ادا کرتے ہیں۔ بشمول، بغیر کسی حد کے، جھوٹے اشتہارات، کاپی رائٹ کی خلاف ورزی، رازداری پر حملہ، تشہیر کے حق کی خلاف ورزی یا اخلاقی حقوق کی خلاف ورزی، اور / یا ہتک عزت کے تمام دعوے شامل ہیں۔

آپ آر اینڈ آر میں ایسی کوئی معلومات شامل نہیں کریں گے جو آپ یا دوسروں کی شناخت کر سکے (آپ آر اینڈ آر کو اپنے پہلے نام یا نک نام کے ساتھ جمع کر سکتے ہیں ، لیکن آپ آر اینڈ آر میں کوئی اور ذاتی ڈیٹا شامل نہیں کر سکتے ہیں)۔

مندرجہ بالا کے باوجود، ہم تصدیق کے مقاصد کے لئے مخصوص ذاتی ڈیٹا کی ضرورت ہو سکتی ہے (مثال کے طور پر، آپ کا ای میل پتہ) اور آپ کے آر اینڈ آر کے بارے میں آپ کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے، تاہم یہ توثیق ذاتی معلومات آر اینڈ آر کے ساتھ شائع نہیں کی جائے گی۔

آپ مزید تسلیم کرتے ہیں اور اتفاق کرتے ہیں کہ:

  • آپ پی اینڈ جی کے ملازم نہیں ہیں اور نہ ہی آپ پی اینڈ جی مصنوعات کو فروغ دینے اور / یا فروخت کرنے کے لئے پی اینڈ جی کے ذریعہ خدمات حاصل کرنے والے پی اینڈ جی سے وابستہ یا ایجنسی کے لئے کام کرتے ہیں۔ یا، اگر ایسا ہے تو، آپ اپنے آر اینڈ آر میں پی اینڈ جی کے ساتھ اپنے تعلقات کا واضح اور واضح انکشاف شامل کرتے ہیں۔

  • آپ کی آر اینڈ آر کسی پیشگی ادائیگی یا فوائد یا ادائیگی کے وعدے یا مستقبل کے فوائد کے بغیر کی جاتی ہے (یا آپ کے مجوزہ آر اینڈ آر کے بدلے میں آپ کی طرف سے کسی بھی ادائیگی یا فوائد کی توقع)؛ یا، اگر آپ کو کوئی ادائیگی یا فائدہ ملے گا / کیا جائے گا / وصول کریں گے، چاہے آپ کی آر اینڈ آر فراہم کرنے سے پہلے یا بعد میں، آپ اس حقیقت کو واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں کیونکہ آپ اپنی آر اینڈ آر فراہم کرتے ہیں اور ان شرائط کا احترام کرتے ہیں۔

  • مذکورہ بالا کے باوجود، مخصوص پی اینڈ جی پروموشنل سرگرمیاں ہو سکتی ہیں جن میں اضافی شرائط کے اطلاق کے ساتھ آر اینڈ آر شامل ہوتا ہے۔

  • آپ مزید تسلیم کرتے ہیں اور اتفاق کرتے ہیں کہ:

  • • آپ کے آر اینڈ آر میں ایسا مواد شامل نہیں ہے جو غلط، گمراہ کن، قابل اعتراض، فحش، نفرت انگیز تقریر، توہین آمیز، تحقیر آمیز ، بدنامی، یا دوسری صورت میں نامناسب ہو۔ جو کسی بھی تیسرے فریق کے حق کی خلاف ورزی کرتا ہے (جیسے، لیکن کاپی رائٹ، ٹریڈ مارک حقوق تک محدود نہیں ہے)؛

  • آپ کے آر اینڈ آر میں دیگر کمپنیوں یا ان کے برانڈز کے بارے میں کوئی مواد شامل نہیں ہے۔

  • آپ کے آر اینڈ آر میں کسی بھی ٹروجن گھوڑے، وائرس، کیڑے، نقصان دہ کوڈ، یا دیگر ممکنہ طور پر نقصان دہ معلومات، پروگرام، یا فائل پر مشتمل پروگرام یا مواد شامل نہیں ہے۔ یا کوئی اور مواد جو بصورت دیگر کسی دوسرے قانون یا ضابطے کی خلاف ورزی کرتا ہے۔

پی اینڈ جی کے حقوق

پی اینڈ جی اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ آپ کو اپنے آر اینڈ آر میں ترمیم کرنے یا حذف کرنے کا کوئی موقع ملے گا۔ کسی بھی ذاتی ڈیٹا کے علاوہ جو ہم تصدیق کے عمل کے حصے کے طور پر آپ سے جمع کر سکتے ہیں اور ہمارے ذاتی ڈیٹا کے عمل کے حصے کے طور پر جس پر آپ رضامند ہیں یا جو قانون کے ذریعہ لازمی ہیں، کسی بھی آر اینڈ آر کو غیر خفیہ اور غیر ملکیتی سمجھا جائے گا۔

آر اینڈ آر جمع کروا کر اور ان شرائط سے اتفاق کرتے ہوئے جب آپ اپنی درخواست پیش کرتے ہیں تو آپ پی اینڈ جی کو قابل اطلاق قانون کے تحت اجازت شدہ حد تک ایک غیر خصوصی، لامحدود، دائمی، ناقابل تنسیخ، رائلٹی فری، مکمل طور پر غیر لائسنس یافتہ اور منتقلی کے قابل حق اور استعمال، نگرانی، جائزہ لینے، دوبارہ پیش کرنے، ترمیم کرنے، ڈھالنے، شائع کرنے کا لائسنس دیتے ہیں (بشمول تھرڈ پارٹی ویب سائٹس کو نام نہاد ’’سنڈیکیٹڈ‘‘ آر اینڈ آر کے طور پر)۔ کسی بھی میڈیا، فارمیٹ یا ٹیکنالوجی، آن لائن یا آف لائن میں، آپ کو مزید کسی اطلاع یا ادائیگی یا اجازت کی ضرورت کے بغیر، اپنے آر اینڈ آر کو مکمل یا جزوی طور پر ترجمہ کریں، تقسیم کریں، منتقل کریں، ڈسپلے کریں اور انجام دیں۔

آر اینڈ آر میں ظاہر کی جانے والی کوئی بھی رائے اس شخص کی ہے جو یہ پیش کرتا ہے، نہ کہ پی اینڈ جی کی۔ ہم نہ تو درستگی، تکمیل، یا افادیت یا اس طرح کے کسی بھی آر اینڈ آر کی توثیق کرتے ہیں اور نہ ہی ضمانت دیتے ہیں۔

مذکورہ بالا کے باوجود، پی اینڈ جی قابل اعتماد تیسری جماعتوں کا استعمال کرتا ہے جو تصدیق اور تعمیل کے مقاصد کے لئے اشاعت سے پہلے آر اینڈ آر کی نگرانی کرتے ہیں (بشمول دھوکہ دہی کے آر اینڈ آر کو روکنے، پتہ لگانے اور نگرانی کرنے کے لئے)۔ ان شرائط کی تعمیل کی تصدیق کے لئے نمونے لینے کے مقاصد کے لئے وقتا فوقتا بے ترتیب نگرانی کی جانچ پڑتال بھی کی جاتی ہے۔ سائٹ پر ٹیگ کے ذریعے نگرانی کی جانچ دستی طور پر یا خود بخود کی جا سکتی ہے۔

پی اینڈ جی اس کا حق محفوظ رکھتا ہے

- اگر آر اینڈ آر ان شرائط اور / یا قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کی خلاف ورزی کرتا ہے تو آر اینڈ آر اور / یا صارف تک رسائی کو ختم کرنے یا ہٹانے سے انکار کریں یا ہٹا دیں۔

- ذاتی ڈیٹا کو حذف کریں جو ڈیٹا کے تحفظ کے مقاصد کے لئے آر اینڈ آر میں ظاہر ہو سکتا ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

صارف کی پیش کش (آر اینڈ آر کے علاوہ)

یہ شرائط آپ کے طرز عمل اور ذمہ داریوں، اور پی اینڈ جی کے حقوق کو کنٹرول کرتی ہیں جو آپ آر اینڈ آر کے علاوہ کسی بھی قسم کے متن، تصویر، ویڈیو، پوسٹ، مواصلات، موسیقی، آڈیو / صوتی ریکارڈنگ، آرٹ ورک، یا دیگر مواد یا معلومات میں پیش کرتے ہیں جو آپ بناتے ہیں اور آپ پی اینڈ جی اور / یا سائٹس (اس کے بعد ’’جمع‘‘) کو پیش کرتے ہیں۔ پی اینڈ جی اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ آپ کو اپنے آر اینڈ آر میں ترمیم کرنے یا حذف کرنے کا کوئی موقع ملے گا۔ کسی بھی ذاتی ڈیٹا کے علاوہ جو ہم تصدیق کے عمل کے حصے کے طور پر آپ سے جمع کر سکتے ہیں اور ہمارے ذاتی ڈیٹا کے عمل کے حصے کے طور پر جس پر آپ رضامندی دیتے ہیں یا جو قانون کے ذریعہ لازمی ہیں، کسی بھی جمع کرانے کو غیر رازدارانہ اور غیر ملکیتی سمجھا جائے گا۔

مندرجہ بالا کے باوجود ، مخصوص پی اینڈ جی پروموشنل سرگرمیاں ہو سکتی ہیں جن میں اضافی شرائط لاگو کرنے کے ساتھ جمع کروانا شامل ہوتا ہے۔

آپ کے طرز عمل اور ذمہ داریاں:

جب آپ جمع کراتے ہیں تو، آپ متفق ہیں اور مندرجہ ذیل شرائط کا احترام کرنا ضروری ہے:

  • آپ 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہیں۔

  • آپ کی تابعداری رضاکارانہ ہے، اصل میں آپ نے نیک نیتی سے تخلیق کی ہے، نہ کہ نقل یا کسی اور کا مواد۔

  • آپ کی درخواست میں ایسا مواد شامل نہیں ہے جس میں کسی دوسرے شخص کی ذاتی معلومات شامل ہوں، یا کسی شناخت شدہ یا معقول طور پر قابل شناخت شخص کے بارے میں معلومات یا رائے شامل ہو، جب تک کہ پی اینڈ جی کے ساتھ اس طرح کی معلومات کا اشتراک کرنے کے لئے اس شخص سے پیشگی رضامندی حاصل نہ کی گئی ہو۔

  • جہاں جمع کرانے کو عوامی ہونے کی نشاندہی کی جاتی ہے، آپ کو ایسی کوئی معلومات شامل نہیں ہوگی جو آپ یا دوسروں کی شناخت کر سکے۔ آپ اپنا پہلا نام یا نک نام شامل کر سکتے ہیں۔ جہاں ہمیں تصدیق کے مقاصد کے لئے مخصوص ذاتی ڈیٹا کی ضرورت ہوتی ہے (مثال کے طور پر، آپ کا ای میل ایڈریس) یا اختیاری طور پر آپ کی جمع کرانے کے بارے میں آپ کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے، یہ توثیقی ذاتی معلومات شائع نہیں کی جائے گی۔

  • آپ پی اینڈ جی کے ملازم نہیں ہیں اور نہ ہی آپ پی اینڈ جی مصنوعات کو فروغ دینے اور / یا فروخت کرنے کے لئے پی اینڈ جی کے ذریعہ خدمات حاصل کرنے والے پی اینڈ جی سے وابستہ یا ایجنسی کے لئے کام کرتے ہیں۔ یا، اگر آپ پی اینڈ جی کے ملازم ہیں یا پی اینڈ جی مصنوعات کو فروغ دینے اور / یا فروخت کرنے کے لئے پی اینڈ جی کے ذریعہ بھرتی کردہ پی اینڈ جی سے وابستہ یا ایجنسی کے لئے کام کرتے ہیں تو، آپ اپنی درخواست میں پی اینڈ جی کے ساتھ اپنے تعلقات کا واضح اور صاف انکشاف شامل کرنے سے اتفاق کرتے ہیں۔

  • آپ کی درخواست کسی پیشگی ادائیگی یا فوائد یا ادائیگی کے وعدے یا مستقبل کے فوائد کے بغیر کی جاتی ہے (یا آپ کی مجوزہ جمع کرانے کے بدلے میں آپ کی طرف سے کسی ادائیگی یا فوائد کی توقع)؛ یا، اگر آپ کو کوئی ادائیگی یا فائدہ ملے گا / حاصل ہوگا، چاہے آپ کی پیش کش سے پہلے یا بعد میں، تو آپ اس حقیقت کو واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں کیونکہ آپ اپنی پیش کش فراہم کرتے ہیں اور ان شرائط کا احترام کرتے ہیں۔

مندرجہ بالا کے باوجود، مخصوص پی اینڈ جی پروموشنل سرگرمیاں ہوسکتی ہیں جن میں اضافی شرائط لاگو کرنے کے ساتھ جمع کروانا شامل ہوتا ہے۔

  • آپ کی پیش کش (یا اس کا کوئی حصہ) پی اینڈ جی یا کسی تیسرے فریق کے لئے کسی دوسرے اشتہاری یا پروموشنل مواد میں استعمال کرنے کے لئے شامل نہیں کیا گیا ہے اور نہ ہی منصوبہ بندی کی گئی ہے، اور اس سلسلے میں حقوق سے آزاد ہے۔

  • جہاں آپ کی پیش کش پی اینڈ جی پر وڈکٹ کے بارے میں آپ کی رائے یا تجربے پر مشتمل ہے: آپ فی الحال اپنی پیش کش میں بیان کردہ پی اینڈ جی پروڈکٹ (ز) کے حقیقی صارف ہیں اور آپ کی پیش کش پی اینڈ جی مصنوعات کے بارے میں آپ کی سچی اور ایماندارانہ رائے اور موجودہ تجربے کی عکاسی کرتی ہے۔

آپ مزید تسلیم کرتے ہیں اور اتفاق کرتے ہیں کہ:

  • آپ کی درخواست میں ایسا مواد شامل نہیں ہے جو جھوٹا، گمراہ کن، قابل اعتراض، فحش، نفرت انگیز تقریر، توہین آمیز، تحقیر آمیز، تضحیک آمیز، یا دوسری صورت میں نامناسب ہو۔ جو کسی بھی تیسرے فریق کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے (جیسے، لیکن اس تک محدود نہیں، کاپی رائٹ، ٹریڈ مارک حقوق، تجارتی راز اور / یا کسی دوسرے قابل اطلاق ذاتی یا ملکیتی حقوق)؛

  • آپ کی درخواست میں دیگر کمپنیوں یا ان کے برانڈز، تیسری پارٹی کی ویب سائٹوں، پتوں، ای میل پتوں، رابطے کی معلومات، فون نمبروں کے بارے میں کوئی مواد شامل نہیں ہے۔

  • آپ کی درخواست میں کسی بھی ٹروجن گھوڑے، وائرس، کیڑے، نقصان دہ کوڈ، یا دیگر ممکنہ طور پر نقصان دہ معلومات، پروگرام، یا فائل پر مشتمل پروگرامنگ یا مواد شامل نہیں ہے۔ یا کوئی اور مواد جو بصورت دیگر کسی دوسرے قانون یا ضابطے کی خلاف ورزی کرتا ہے۔

  • آپ کی پیش کش میں ایسا مواد شامل نہیں ہے جس کا مقصد خلل پیدا کرنا یا دوسروں کو گمراہ کرنا ہے، جیسے فورم پر اجارہ داری قائم کرنے کی کوشش میں متعدد درخواستیں پوسٹ کرنا یا فورم کے نامزد موضوع یا موضوع سے غیر متعلق پیش کش پوسٹ کرنا۔

  • آپ کی درخواست میں کسی بھی ٹروجن گھوڑے، وائرس، کیڑے، نقصان دہ کوڈ، یا دیگر ممکنہ نقصان دہ معلومات، پروگرام، یا فائل پر مشتمل پروگرام یا مواد شامل نہیں ہے۔

پی اینڈ جی کے حقوق

ایک درخواست جمع کروا کر، آپ

  • پی اینڈ جی کو قابل اطلاق قانون کی اجازت کے مطابق ایک غیر خصوصی، عالمی، لامحدود، دائمی، ناقابل تنسیخ، رائلٹی فری، مکمل طور پر ذیلی لائسنس یافتہ اور منتقلی کے قابل حق اور کسی بھی میڈیا، فارمیٹ یا ٹیکنالوجی میں مکمل طور پر یا جزوی طور پر استعمال کرنے، نگرانی کرنے، جائزہ لینے، دوبارہ تخلیق کرنے، ترمیم کرنے، ڈھالنے، شائع کرنے، ترجمہ کرنے، ڈیریویٹو کاموں کو تخلیق کرنے، تقسیم کرنے، منتقل کرنے، ڈسپلے کرنے اور انجام دینے کا لائسنس دیا جائے۔ آن لائن یا آف لائن، چاہے اب معلوم ہو یا بعد میں دریافت کیا گیا ہو، اور کسی بھی طرح سے، تمام پروموشنل، عوامی دیکھنے اور / یا تبصرہ (چاہے پی اینڈ جی کے ویب صفحات پر یا تیسرے فریق کے ویب صفحات پر) ، اشتہارات، مارکیٹنگ، تجارت، تشہیر، اور تجارتی استعمال اور اس کے معاون استعمال، آپ کو مزید کسی اطلاع یا ادائیگی یا اجازت کی ضرورت کے بغیر (سوائے قانون کے ذریعہ ممنوع) شامل ہیں۔ اس میں وہ معلومات استعمال کرنا شامل ہے جو ذاتی معلومات ہوسکتی ہیں، جیسے آپ کا نام، سوانح حیات کی معلومات، آپ کی صوتی ریکارڈنگ، اور / یا آپ کی کوئی تصویر، فوٹو گرافی یا ویڈیو گرافک امیج (وں) یا آپ کے تشہیری حقوق کے حق (اجتماعی طور پر ’’آپ کا ذاتی مواد‘‘) جیسا کہ آپ کی پیش کش میں شامل ہے، جامع یا مسخ شدہ شکل میں یا بصورت دیگر مصنف کے دیگر تخلیقی کاموں میں شامل کیا گیا ہے۔ کسی بھی میڈیا، فارمیٹ یا ٹیکنالوجی، آن لائن یا آف لائن، اور کسی بھی طریقے سے، تمام پروموشنل، عوامی دیکھنے اور / یا تبصرہ (چاہے پی اینڈ جی کے ویب صفحات پر یا تیسرے فریق کے ویب صفحات پر) ، اشتہارات، مارکیٹنگ، تجارت، تشہیر، اور تجارتی استعمال اور اس کے معاون استعمال، بغیر کسی مزید اطلاع یا آپکی اجازت سے۔

  • کسی بھی قابل اطلاق اخلاقی حقوق کو ختم کرنے پر اتفاق کریں، جہاں تک قابل اطلاق قانون اجازت دیتا ہے، جیسا کہ اوپر درج کردہ مجوزہ استعمال وں میں سے کسی کے لئے آپ کی پیش کش میں شامل ہے۔

  • اپنے اور اپنے جانشینوں، نمائندوں اور نمائندوں، پی اینڈ جی اور اس کے متعلقہ افسران، ڈائریکٹرز اور ملازمین میں سے ہر ایک کی جانب سے کسی بھی قسم کے دعووں، مقدمات، اقدامات، مطالبات، ذمہ داریوں اور نقصانات کو اس طرح کی درخواست کے استعمال سے یا اس کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قسم کے نقصانات سے آزاد کرنے، بے ضرر رکھنے اور ہرجانہ ادا کرنے پر اتفاق کریں، بشمول، بغیر کسی حد کے، جھوٹے اشتہارات، کاپی رائٹ کی خلاف ورزی، رازداری پر حملہ، تشہیر کے حق کی خلاف ورزی یا اخلاقی حقوق کی خلاف ورزی، اور / یا ہتک عزت کے تمام دعوے شامل ہیں۔ مندرجہ بالا کو محدود کیے بغیر، کسی بھی صورت میں آپ اس کے حقدار نہیں ہوں گے، اور آپ اس طرح کی پیش کش یا اپنے ذاتی مواد کے استعمال یا پی اینڈ جی کے کسی بھی حقوق کے استحصال میں مداخلت کرنے، حکم دینے، روکنے یا مداخلت کرنے کے کسی بھی حق سے دستبردار نہیں ہوں گے، جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے؛

  • یہ سمجھیں کہ پی اینڈ جی آپ کی نمائندگی، حقوق کی گرانٹ، چھوٹ اور رہائی پر انحصار کر رہا ہے تاکہ آپ کو جمع کرانے کی اجازت دی جا سکے۔

  • اس بات کو تسلیم کریں کہ آپ حقوق اور لائسنس کی گرانٹ اور / یا یہاں موجود ریلیزوں کو ختم یا منسوخ نہیں کر سکتے ہیں۔

  • تسلیم کریں کہ آپ، نہ کہ پی اینڈ جی، کسی بھی پیش کش کے مندرجات کے لئے ذمہ دار ہیں۔

نوٹ کرنے کے لئے: کوئی بھی رائے مشورہ، بیانات، خدمات، پیشکش، یا جمع کرانے میں شامل دیگر معلومات اس کو جمع کرنے والے شخص کی ہیں، نہ کہ پی اینڈ جی کی۔ ہم نہ تو درستگی، تکمیل، یا افادیت یا اس طرح کی کسی بھی پیش کش کی توثیق کرتے ہیں اور نہ ہی ضمانت دیتے ہیں۔

مذکورہ بالا کے باوجود ، پی اینڈ جی قابل اعتماد تیسری جماعتوں کا استعمال کر سکتا ہے جو تصدیق اور تعمیل کے مقاصد کے لئے اشاعت سے پہلے جمع کرائی گئی درخواستوں کی نگرانی کرتے ہیں۔ ان شرائط کی تعمیل کی تصدیق کے لئے نمونے لینے کے مقاصد کے لئے وقتا فوقتا بے ترتیب نگرانی کی جانچ پڑتال بھی کی جاتی ہے۔

پی اینڈ جی اس کا حق محفوظ رکھتا ہے

- جمع کرانے سے انکار کرنا یا ہٹانا اور / یا صارف تک رسائی واپس لینا اگر جمع کروانا ان شرائط اور / یا قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کی خلاف ورزی کرتا ہے؛

- ذاتی ڈیٹا کو حذف کریں جو ڈیٹا کے تحفظ کے مقاصد کے لئے جمع کرانے میں ظاہر ہو سکتا ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

ضابطۂ اخلاق

ہماری سائٹ کے ذریعہ فراہم کردہ کسی بھی سائٹ یا کسی بھی دوسری خصوصیت تک رسائی حاصل کرکے یا استعمال کرکے، بشمول لیکن اس تک محدود نہیں، جب ہماری سائٹ پر جمع کراتے ہیں تو، آپ مندرجہ ذیل طرز عمل کے معیارات کی پابندی کرنے سے اتفاق کرتے ہیں۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ کسی دوسرے شخص یا ادارے کی طرف سے کسی بھی کوشش کی اجازت یا سہولت فراہم نہیں کریں گے:

  • ان شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے سائٹ کا استعمال کریں؛

  • کسی بھی تجارتی مقاصد کے لئے، کسی بھی سائٹ کے کسی بھی حصے یا سائٹ کے استعمال یا رسائی کے لئے دوبارہ تخلیق، نقل، کاپی، فروخت، دوبارہ فروخت یا استحصال؛

  • کسی دوسرے شخص یا ادارے کو ہراساں کرنا، دھمکانا، ڈرانا یا جان بوجھ کر شرمندہ کرنا یا پریشانی کا باعث بننا؛

  • کسی دوسرے شخص یا وجود کا روپ دھارنا؛

  • کسی بھی ملٹی لیول مارکیٹنگ یا اہرام اسکیموں کو فروغ دینا، درخواست کرنا، یا اس میں حصہ لینا؛

  • کسی بھی فرد سے ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات حاصل کریں یا اس کا استحصال کریں، بشمول اٹھارہ (18) سال سے کم عمر کے افراد؛

  • خلل ڈالنے والی سرگرمیوں میں مشغول ہونا جیسے فورم پر اجارہ داری قائم کرنے کی کوشش میں متعدد پیغامات بھیجنا یا فورم کے نامزد موضوع یا تھیم سے غیر متعلقہ پوسٹ کرنا؛

  • وائرس، کیڑے، ٹروجن گھوڑے، نقصان دہ کوڈ، یا کوئی سافٹ ویئر یا دیگر مواد متعارف کروائیں جس میں ایپلی کیشن یا ویب سائٹ کے لئے نقصان دہ جزو شامل ہو۔

  • کسی بھی کمپیوٹر سسٹم یا سائٹس کے غیر عوامی حصے تک غیر مجاز رسائی حاصل کریں یا سائٹس سے منسلک سائٹس، سرورز، یا نیٹ ورکس میں مداخلت یا خلل ڈالیں۔

  • کسی بھی شخص کی رازداری پر حملہ کریں، بشمول ذاتی طور پر شناخت یا کسی شخص کی رضامندی کے بغیر اس کے بارے میں نجی یا حساس معلومات پوسٹ کرنا یا سائٹ کے صارفین کے بارے میں ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات حاصل کرنا؛

  • اس میں مشغول ہوں، حوصلہ افزائی کریں، وکالت کریں، ایسے طرز عمل کے ارتکاب کے ارادے کے ساتھ ہدایات فراہم کریں یا تبادلہ خیال کریں جو فوجداری یا شہری جرم کے زمرے میں آتا ہے یا کسی بھی وفاقی، ریاستی، مقامی یا بین الاقوامی قانون یا ضابطے کی خلاف ورزی کرتا ہے۔

پی اینڈ جی اس بات کی یقین دہانی نہیں کرا سکتا اور نہ ہی کرتا ہے کہ دوسرے صارفین مندرجہ بالا ضابطہ اخلاق یا ان شرائط کی کسی بھی دوسری شق کی تعمیل کر رہے ہیں، اور، جیسا کہ آپ اور ہمارے درمیان ہے، آپ اس طرح کی تعمیل کی کمی کے نتیجے میں نقصان یا چوٹ کے تمام خطرے کو فرض کرتے ہیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

سائٹس میں انٹرنیٹ پر دیگر سائٹوں کے لنکس شامل ہو سکتے ہیں جو تیسری جماعتوں (’’بیرونی سائٹس‘‘) کی ملکیت اور چلائے جاتے ہیں۔ یہاں تک کہ اگر تیسری پارٹی پی اینڈ جی سے وابستہ ہے تو، پی اینڈ جی کا ان بیرونی سائٹوں پر کوئی کنٹرول نہیں ہے، جن میں سے سبھی کی رازداری کی الگ الگ پالیسیاں، ڈیٹا جمع کرنے کے طریقے اور پی اینڈ جی سے آزاد شرائط و ضوابط ہیں۔ پی اینڈ جی کی ان آزاد پالیسیوں یا اقدامات کے لئے کوئی ذمہ داری یا ذمہ داری نہیں ہے اور رازداری کے طریقوں کے لئے ذمہ دار نہیں ہے، ایسی ویب سائٹس کی شرائط و ضوابط یا مواد۔ یہ منسلک سائٹس صرف آپ کی سہولت کے لئے ہیں اور لہذا آپ اپنے خطرے پر ان تک رسائی حاصل کرتے ہیں۔ لنکس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ پی اینڈ جی اسپانسرز، توثیق، اس سے وابستہ ہیں، یا اس سے منسلک ہیں ، یا قانونی طور پر مجاز ہیں کہ وہ کسی بھی ٹریڈ مارک، تجارتی نام، سروس مارک، ڈیزائن، لوگو، علامت یا ایسی بیرونی سائٹوں کے ذریعہ دکھائے جانے والے یا قابل رسائی دیگر کاپی رائٹ شدہ مواد کا استعمال کریں۔

اگر آپ کسی سوشل نیٹ ورک پلیٹ فارم کے ذریعہ کسی بھی پی اینڈ جی مصنوعات کے بارے میں کسی بھی معلومات کا اشتراک کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، بشمول سائٹ کے ذریعہ پی اینڈ جی کے ذریعہ فراہم کردہ لنکس کے ذریعہ، تو آپ سائٹ کو چھوڑے بغیر سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارم پر براہ راست اپنی پروفائل پر ایسی معلومات پوسٹ کر سکتے ہیں۔ کچھ سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارم فعالیت کو قابل بناتے ہیں جو صارف کو اوورلیز یا دیگر ٹکنالوجی کے استعمال کے ذریعہ سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارم پر ڈیٹا وصول کرنے اور منتقل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگرچہ یہ ظاہر ہو سکتا ہے کہ ڈیٹا پی اینڈ جی کے ذریعہ جمع کیا گیا ہے، لیکن ڈیٹا درحقیقت سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارم اور / یا تھرڈ پارٹی سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ براہ راست جمع کیا جاتا ہے۔ کسی بھی معلومات کا اشتراک کرنے کے لئے سوشل نیٹ ورک پلیٹ فارم کا آپ کا استعمال مشروط ہے، اور آپ کو اس سوشل نیٹ ورک پلیٹ فارم اور / یا تیسرے فریق کے خدمت فراہم کنندہ کی شرائط، شرائط اور پابندیوں کی تعمیل کرنا ہوگی۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

سائٹ اور مصنوعات کے دعووں کا جغرافیائی دائرہ کار

پی اینڈ جی دنیا بھر میں سائٹس کو کنٹرول کرتا اور چلاتا ہے۔ پی اینڈ جی مصنوعات کی تاثیر کے بارے میں ہر دعوی یا بیان اور / یا پی اینڈ جی مصنوعات کی تاثیر کا موازنہ دیگر مصنوعات کی تاثیر سے کرنے والا ہر دعوی یا بیان واضح طور پر اس ملک تک محدود ہے جہاں یہ دعوے یا بیانات دینے والی سائٹ شائع ہوتی ہے، جب تک کہ سائٹ پر ظاہر نہ کیا جائے۔ جب تک سائٹس میں یا اس کے ذریعہ کسی اور طرح سے وضاحت نہ کی جائے، سائٹس کا مقصد صرف ان پی اینڈ جی مصنوعات کو فروغ دینا ہے جو پی اینڈ جی کے ذریعہ اس ملک میں فروخت کی جاتی ہیں جہاں سائٹ شائع ہوتی ہے، اور پی اینڈ جی کوئی نمائندگی نہیں کرتا ہے کہ اس کی سائٹس میں مواد یا اس طرح بیان کردہ مصنوعات مناسب ہیں یا دوسرے مقامات پر استعمال کے لئے دستیاب ہیں۔

ان علاقوں سے سائٹس تک رسائی ممنوع ہے جہاں ان کا مواد غیر قانونی ہے۔ جو لوگ ملک سے باہر کے مقامات سے سائٹس تک رسائی حاصل کرنے کا انتخاب کرتے ہیں جہاں سائٹ شائع ہوتی ہے وہ اپنے اقدام اور خطرے پر ایسا کرتے ہیں اور قابل اطلاق مقامی قوانین کی تعمیل کے لئے ذمہ دار ہیں۔ آپ اس ملک کے برآمدی قوانین اور ضوابط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے مواد کو استعمال یا برآمد نہیں کر سکتے ہیں جہاں سائٹ شائع کی گئی ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

الیکٹرانک مواصلات

جب آپ اس سائٹ پر جاتے ہیں یا ہمیں ای میل بھیجتے ہیں، تو آپ ہمارے ساتھ الیکٹرانک طور پر بات چیت کر رہے ہیں ہم اپنی صوابدید پر آپ کے ساتھ الیکٹرانک طور پر بات چیت کر سکتے ہیں، بشمول سائٹس پر نوٹس پوسٹ کرکے یا آپ کے ای میل کا جواب دے کر۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ تمام معاہدے، نوٹس، انکشافات یا دیگر مواصلات جو ہم آپ کو فراہم کرتے ہیں وہ کسی بھی قانونی تقاضے کو پورا کرتے ہیں کہ ایسی مواصلات تحریری طور پر ہوں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

سائٹ کے مندرجات - دستبرداری

سائٹ کے تمام مواد اور سائٹ کے ذریعہ دستیاب کسی بھی مواد کو ’’جیسا ہے‘‘ فراہم کیا جاتا ہے اور کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر، یا تو اظہار یا ظاہر کیا جاتا ہے۔ قابل اطلاق قانون کے مطابق پوری حد تک قابل قبول حد تک، پی اینڈ جی تمام وارنٹیوں کو مسترد کرتا ہے، جس میں کسی خاص مقصد کے لئے قابلیت، عنوان اور عدم خلاف ورزی کی تمام ظاہری وارنٹی شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں ہیں۔ پی اینڈ جی سائٹ میں مواد کے استعمال یا نتائج کے بارے میں اس کی درستگی، ، قابل اعتمادیت، یا کسی اور کے لحاظ سے کوئی نمائندگی کی ضمانت نہیں دیتا ہے یا نہیں کرتا ہے۔ سائٹ میں موجود مواد میں تکنیکی غلطیاں یا ٹائپوگرافک غلطیاں شامل ہو سکتی ہیں۔ یہ مواد اپنی متعلقہ تاریخوں کے بعد ہونے والی ترقی کے نتیجے میں غلط یا غلط ہو سکتا ہے۔ پی اینڈ جی ایسی معلومات کی تصدیق یا درستگی کو برقرار رکھنے کی کوئی ذمہ داری نہیں لیتا ہے۔ چونکہ کچھ دائرہ اختیار اس بات کی حدود کی اجازت نہیں دیتے ہیں کہ ایک ظاہری وارنٹی کتنے عرصے تک رہتی ہے، یا نتیجہ خیز یا حادثاتی نقصانات کے لئے ذمہ داری کا اخراج یا حد، مندرجہ بالا حدود آپ پر لاگو نہیں ہو سکتی ہیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

سائٹ کا آپریشن - دستبرداری

پی اینڈ جی سائٹ اور اس کے آپریشن کو برقرار رکھنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن سائٹ یا اس کے آپریشن میں موجود کسی بھی نقائص کے نتائج کے لئے ذمہ دار نہیں ہے، اور نہ ہی ہو سکتا ہے۔ جہاں تک سائٹ کے آپریشن کا تعلق ہے، پی اینڈ جی واضح طور پر کسی بھی قسم کی تمام وارنٹیوں کو مسترد کرتا ہے، چاہے وہ ظاہر ہو یا ظاہر، بشمول کسی خاص مقصد، عنوان اور عدم خلاف ورزی کے لئے تجارت یا فٹنس کی تمام ظاہری وارنٹی تک محدود نہیں ہے۔ پی اینڈ جی اس بات کی کوئی ضمانت نہیں دیتا ہے کہ (i) سائٹ کا آپریشن صارف کی ضروریات کو پورا کرے گا۔ (ii) سائٹ تک رسائی بلا تعطل، بروقت، محفوظ، وائرس، کیڑے، ٹروجن گھوڑے یا دیگر نقصان دہ اجزاء سے پاک، یا نقائص یا غلطیوں سے پاک ہوگی۔ (iii) سائٹ کے استعمال سے حاصل ہونے والے نتائج درست یا قابل اعتماد ہوں گے۔ یا (iv) نقائص کو درست کیا جائے گا۔ آپ (اور پی اینڈ جی نہیں) کسی بھی وائرس، غلطیوں یا کسی بھی دوسرے مسائل کے نتیجے میں آپ کے کمپیوٹر کے سامان اور سافٹ ویئر کے لئے ضروری تمام خدمات، مرمت، یا اصلاح کی پوری لاگت فرض کرتے ہیں۔ چونکہ کچھ دائرہ اختیار اس بات کی حدود کی اجازت نہیں دیتے ہیں کہ ایک ظاہری وارنٹی کتنے عرصے تک رہتی ہے، یا نتیجہ خیز یا حادثاتی نقصانات کے لئے ذمہ داری کا اخراج یا حد، مندرجہ بالا حدود آپ پر لاگو نہیں ہو سکتی ہیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

ذمہ داری کی حد

کسی بھی صورت میں پی اینڈ جی کسی بھی براہ راست ، بالواسطہ ، خصوصی کے لئے ذمہ دار نہیں ہوگا۔ تادیبی، حادثاتی، مثالی یا نتیجہ خیز، نقصانات، یا کوئی بھی نقصان، چاہے پی اینڈ جی کو اس طرح کے نقصانات کے امکان کے بارے میں پہلے ہی مشورہ دیا گیا ہو، چاہے وہ معاہدے کے تحت کسی کارروائی میں ہو، غفلت، یا کسی اور نظریے کے تحت، اس سائٹ سے دستیاب معلومات، خدمات، مصنوعات اور مواد کے استعمال، استعمال میں ناکامی، یا کارکردگی سے متعلق ہو۔ یہ حدود کسی بھی محدود علاج کے لازمی مقصد کی ناکامی کے باوجود لاگو ہوں گی۔

اگر ذمہ داری کی مندرجہ بالا حد کو ناقابل عمل قرار دیا جاتا ہے تو، فراہم کنندگان کی آپ کے لئے زیادہ سے زیادہ ذمہ داری ان مصنوعات یا خدمات کے لئے آپ کی طرف سے ادا کی گئی رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے سائٹ کے ذریعہ آرڈر کی ہیں۔ کچھ دائرہ اختیار کچھ نقصانات کے لئے ذمہ داری کی حد یا اخراج کی اجازت نہیں دیتے ہیں، لہذا مذکورہ بالا حدود اور اخراج آپ پر اس حد تک لاگو نہیں ہو سکتا ہے جس حد تک اس طرح کے دائرہ اختیار کا قانون ان شرائط پر لاگو ہوتا ہے۔ اگر قانون آپ پر لاگو ہوتا ہے اور سائٹ کا آپ کا استعمال آپ کو کسی بھی حقوق یا علاج سے استثنیٰ کی اجازت نہیں دیتا ہے تو، ان شرائط میں آپ کو اس طرح کے کسی بھی حقوق کو معاف کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

معاوضہ

آپ بے ضرر پی اینڈ جی، اس کے افسران، ڈائریکٹرز، ملازمین، ایجنٹوں، لائسنس دہندگان اور سپلائرز کو تمام نقصانات، خرچ، خساروں اور اخراجات بشمول معقول وکیلوں کی فیسوں سے ہرجانہ دینے، دفاع کرنے اور رکھنے سے اتفاق کرتے ہیں، جس کے نتیجے میں آپ کی طرف سے شرائط کی خلاف ورزی، سائٹ کا استعمال (بشمول لاپرواہی یا غلط طرز عمل) اور / یا کسی ایسی سائٹ کا استعمال جس کے لئے آپ نے اپنے صارف اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے کسی دوسرے شخص کے ذریعہ اندراج کیا ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

قابل اطلاق قانون اور تنازعات

قانون کے ذریعہ اجازت شدہ حد تک ، شرائط کو ریاست اوہائیو، امریکہ کے بنیادی قوانین کے مطابق ہر لحاظ سے منظم کیا جائے گا اور اس کی تشریح کی جائے گی، قانون کی دفعات کے انتخاب کی پرواہ کیے بغیر ، نہ کہ سامان کی بین الاقوامی فروخت کے معاہدوں سے متعلق 1980 کے اقوام متحدہ کے کنونشن کے ذریعہ۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ جیسا کہ یہاں بیان کیا گیا ہے، شرائط یا سائٹ سے براہ راست یا بالواسطہ طور پر پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کسی بھی تنازعات (بشمول سائٹ کے ذریعہ پی اینڈ جی مصنوعات کی خریداری) کو ہیملٹن کاؤنٹی ، اوہائیو میں واقع ریاستی یا وفاقی عدالتوں میں خصوصی طور پر حل کیا جائے گا۔ آپ اس طرح کے مقام اور اس طرح کے کسی بھی تنازعہ پر ایسی کسی بھی عدالت کے خصوصی دائرہ اختیار کے لئے ناقابل تنسیخ رضامندی ظاہر کرتے ہیں۔

مندرجہ بالا کے باوجود، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ پی اینڈ جی، اپنی صوابدید پر، آپ کو براہ راست یا بالواسطہ طور پر امریکی ثالثی ایسوسی ایشن کے بین الاقوامی ثالثی قوانین کے تحت سنسناٹی، اوہائیو میں ہونے والی حتمی اور پابند ثالثی کے لئے شرائط یا سائٹ سے متعلق کسی بھی تنازعہ کو پیش کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے، مذکورہ قواعد کے مطابق مقرر کردہ ایک یا ایک سے زیادہ ثالثوں کے ذریعہ۔ تاہم، ان قوانین کے باوجود، اس طرح کی کارروائی ریاست اوہائیو، امریکہ کے قوانین کے تحت کی جائے گی۔ اس کے تحت شروع کی جانے والی کسی بھی ثالثی میں کوئی بھی فیصلہ مالی نقصانات تک محدود ہوگا اور اس میں مالی رقم ادا کرنے کی ہدایت کے علاوہ کسی بھی فریق کو کوئی حکم یا ہدایت شامل نہیں ہوگی۔ مزید برآں، ثالث کو یہ اختیار حاصل نہیں ہوگا کہ وہ اس دفعہ کے تحت شروع کی جانے والی کسی بھی ثالثی میں تادیبی، نتیجہ خیز یا دیگر نقصانات پیش کرے جو مروجہ فریق کے اصل نقصانات سے ماپی نہیں جاتی ہیں، سوائے اس کے کہ قانون کے تحت ضروری ہو۔

شرائط یا سائٹ (بشمول سائٹ کے ذریعے پی اینڈ جی مصنوعات کی خریداری) سے براہ راست یا بالواسطہ طور پر پیدا ہونے والی یا اس سے متعلق کارروائی کی کوئی بھی وجہ یا دعویٰ دعوے یا کارروائی کی وجہ پیدا ہونے کے بعد ایک (1) سال کے اندر شروع کیا جانا چاہئے۔ پرائیویسی اسٹیٹمنٹ افراد کو پرائیویسی اسٹیٹمنٹ اور ان کی ذاتی معلومات کے حوالے سے شکایات درج کرانے کے لئے علیحدہ اختیارات فراہم کرتا ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

کوئی چھوٹ نہیں

پی اینڈ جی کی جانب سے شرائط کے کسی بھی حصے کو نافذ کرنے میں ناکامی شرائط کے تحت پی اینڈ جی کے کسی بھی حقوق سے استثنیٰ کے زمرے میں نہیں آئے گی چاہے وہ کسی شخص کی طرف سے جزوی یا مستقبل کے اقدامات کے لئے ہو۔ نہ ہی پی اینڈ جی کی جانب سے کسی فنڈ کی وصولی اور نہ ہی پی اینڈ جی کے اقدامات پر کسی شخص کا انحصار شرائط کے کسی حصے سے استثنیٰ سمجھا جائے گا۔ صرف پی اینڈ جی کے مجاز نمائندے کے دستخط شدہ ایک مخصوص ، تحریری معافی کا کوئی قانونی اثر ہوگا۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

کاپی رائٹس اور ٹریڈ مارکس

اس سائٹ میں شامل پورا مواد، بشمول متن، ڈیزائن، گرافکس، انٹرفیس، یا کوڈ اور اس کے انتخاب اور انتظامات تک محدود نہیں ہے، ریاستہائے متحدہ امریکہ اور دیگر کاپی رائٹ قوانین کے تحت اجتماعی کام کے طور پر کاپی رائٹ ہے، اور پی اینڈ جی کی ملکیت ہے۔ اجتماعی کام میں وہ کام شامل ہیں جو پی اینڈ جی کاپی رائٹ -2024 کے لئے لائسنس یافتہ ہیں۔ تمام حقوق محفوظ ہیں۔ تمام ٹریڈ مارکس، سروس مارکس، اور ٹریڈ نام (مجموعی طور پر ’’مارکس‘‘) ٹریڈ مارک یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہیں اور پراکٹر اینڈ گیمبل، یا دیگر متعلقہ مالکان کی ملکیت ہیں جنہوں نے پی اینڈ جی کو اس طرح کے مارکس کو استعمال کرنے کا حق اور لائسنس دیا ہے۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

ڈاؤن لوڈ کردہ سافٹ ویئر

اگر آپ سائٹ سے سافٹ ویئر ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو، سافٹ ویئر اور سافٹ ویئر سے متعلق تمام فائلیں ، تصاویر اور ڈیٹا (اجتماعی طور پر، ’’سافٹ ویئر‘‘) پی اینڈ جی کے ذریعہ آپ کو لائسنس دیا جائے گا۔ آپ ڈاؤن لوڈ کردہ سافٹ ویئر کے مالک نہیں ہیں، اور پی اینڈ جی سافٹ ویئر کی ملکیت آپ کو منتقل نہیں کرتا ہے۔ پی اینڈ جی ڈاؤن لوڈ کردہ سافٹ ویئر اور سافٹ ویئر سے متعلق تمام دانشورانہ ملکیت کے حقوق کی مکمل ملکیت اور عنوان برقرار رکھتا ہے۔ آپ سافٹ ویئر کو دوبارہ تقسیم نہیں کر سکتے ہیں ، فروخت نہیں کرسکتے ہیں ، کمپمیل نہیں کرسکتے ہیں ، ریورس انجینئر، ڈسسمبل نہیں کر سکتے ہیں ، یا بصورت دیگر سافٹ ویئر کو انسانی قابل فہم شکل میں کم نہیں کر سکتے ہیں۔ سافٹ ویئر جو سائٹ سے ڈاؤن لوڈ کیا جاتا ہے ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ای پورٹ کنٹرول قوانین کے تابع ہے۔ اگر آپ سائٹس سے سافٹ ویئر ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو ، آپ پی اینڈ جی کی نمائندگی کرتے ہیں اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ ان قوانین کی خلاف ورزی نہیں کر رہے ہیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

محمول

سائٹ ایسی خصوصیات اور خدمات پیش کر سکتی ہے جو آپ کو آپ کے موبائل فون کے ذریعے دستیاب ہیں۔ ان خصوصیات اور خدمات میں ، بغیر کسی پابندی کے، آپ کے موبائل ڈیوائس سے سائٹ براؤز کرنے، سائٹ پر مواد اپ لوڈ کرنے، سائٹ سے پیغامات وصول کرنے، آپ کے موبائل فون پر ایپلی کیشنز ڈاؤن لوڈ کرنے یا سائٹ کی خصوصیات تک رسائی حاصل کرنے کی صلاحیت شامل ہو سکتی ہے (اجتماعی طور پر ، ’’موبائل خصوصیات‘‘)۔ ہم موبائل فیچرز کے لئے چارج کر سکتے ہیں اور ان چارجز کا انکشاف موبائل فیچر کے لئے رجسٹریشن مکمل ہونے سے پہلے کیا جائے گا۔ اس کے علاوہ ، معیاری پیغام رسانی ، ڈیٹا اور دیگر فیسیں آپ کے کیریئر کے ذریعہ وصول کی جا سکتی ہیں۔ فیس اور چارجز آپ کے موبائل بل پر ظاہر ہوں گے یا آپ کے پری پیڈ بیلنس سے کاٹ دیئے جائیں گے۔ آپ کا کیریئر کچھ موبائل خصوصیات پر پابندی یا حد عائد کر سکتا ہے اور کچھ موبائل خصوصیات آپ کے کیریئر یا موبائل ڈیوائس سے مطابقت نہیں رکھتی ہیں۔ ان مسائل کے بارے میں سوالات کے ساتھ اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔ جیسا کہ قابل اطلاق ہے، ان موبائل فیچرز کے سلسلے میں کچھ موبائل فیچرز کو آپٹ آؤٹ کرنے کے بارے میں ہدایات ظاہر کی جائیں گی۔ ہدایات میں عام طور پر آپ کو موبائل فیچر کے لئے قابل اطلاق شارٹ کوڈ پر مطلوبہ الفاظ (جیسے، ’’اسٹاپ‘‘، ’’منسوخ‘‘، ’’اختتام‘‘، ’’ان سبسکرائب‘‘، ’’کوئٹ‘‘ وغیرہ) ٹیکسٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔

آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ جن موبائل خصوصیات کے لئے آپ رجسٹرڈ ہیں وہ آپ کے موبائل ڈیوائس پر پی اینڈ جی یا دیگر فریقوں کے بارے میں مواصلات بھیج سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ہم آپ کے موبائل خصوصیات کے استعمال سے متعلق معلومات جمع کر سکتے ہیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے دعوے کرنے کے لئے نوٹس اور طریقہ کار

مندرجہ ذیل طریقہ کار سے متعلق یا اس پر عمل نہ کرنے والی تمام انکوائریوں کو کوئی جواب نہیں ملے گا۔

پی اینڈ جی دوسروں کی دانشورانہ ملکیت کا احترام کرتا ہے، اور ہم اپنے صارفین اور زائرین کو بھی ایسا کرنے کے لئے کہتے ہیں۔ پی اینڈ جی مبینہ خلاف ورزی کے نوٹسوں پر کارروائی اور تحقیقات کرے گا اور ڈیجیٹل ملینیم کاپی رائٹ ایکٹ (’’ڈی ایم سی اے‘‘) اور دنیا بھر میں دیگر قابل اطلاق انٹلیکچوئل پراپرٹی قوانین کے تحت مناسب کارروائی کرے گا۔ ڈی ایم سی اے کی تعمیل میں نوٹس موصول ہونے پر، پی اینڈ جی خلاف ورزی کرنے والے یا خلاف ورزی کرنے والی سرگرمی کا موضوع پائے جانے والے کسی بھی مواد تک رسائی کو ہٹانے یا غیر فعال کرنے کے لئے کام کرے گا اور کسی بھی حوالہ یا مواد یا سرگرمی کے لنک تک رسائی کو ہٹانے یا غیر فعال کرنے کے لئے کام کرے گا جو خلاف ورزی کرتا ہوا پایا جاتا ہے۔

اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کے کام کو اس طرح سے کاپی کیا گیا ہے جو کاپی رائٹ کی خلاف ورزی ہے تو، براہ کرم مندرجہ ذیل میں سے پی اینڈ جی فراہم کریں:

1. ایک مخصوص کاپی رائٹ کے مالک کی طرف سے کام کرنے کا مجاز شخص کا جسمانی یا الیکٹرانک دستخط جو مبینہ طور پر خلاف ورزی ہے؛

2. کاپی رائٹ شدہ کام کی وضاحت جس کے بارے میں آپ دعوی کرتے ہیں کہ اس کی خلاف ورزی کی گئی ہے۔

3. اس بات کی وضاحت کہ آپ جس مواد کی خلاف ورزی کرنے کا دعوی کرتے ہیں وہ سائٹ پر واقع ہے۔

4. آپ کا پتہ، ٹیلی فون نمبر، اور ای میل ایڈریس اور دیگر تمام معلومات پی اینڈ جی کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کے لئے معقول طور پر کافی ہیں۔

5. آپ کی طرف سے ایک بیان کہ آپ کو نیک نیتی کا یقین ہے کہ متنازعہ استعمال کاپی رائٹ کے مالک، اس کے ایجنٹ، یا قانون کی طرف سے مجاز نہیں ہے؛

6. جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت دیا گیا آپ کا بیان کہ آپ کے نوٹس میں درج بالا معلومات درست ہیں اور آپ کاپی رائٹ کے مالک ہیں یا مبینہ طور پر خلاف ورزی کرنے والے خصوصی حق کے مالک کی طرف سے کام کرنے کے مجاز ہیں۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

ہم سے رابطہ کریں

اوپر کی طرف واپس جائیں

علیحدگی

اگر ان شرائط کی کسی شق یا دفعات کو غیر قانونی، ناقابل نفاذ، یا کسی دائرہ اختیار کے قانون سے متصادم قرار دیا جاتا ہے، تو اس طرح کا انعقاد کسی بھی طرح سے بقیہ دفعات کے نفاذ کو متاثر نہیں کرے گا۔

اوپر کی طرف واپس جائیں

کاپی رائٹ 2024 پی اینڈ جی۔ تمام حقوق محفوظ ہیں۔