Procter & Gamble

Skip to main content

Användarvillkor för Procter & Gamble-webbplatser

Senast uppdaterad: September 2024

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

LÄS FÖLJANDE VILLKOR NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER P&G:S WEBBPLATSER

Detta är de villkor som reglerar användningen av webbplatserna och applikationerna, inklusive mobilapplikationer (hädanefter "webbplatserna") och deras innehåll, vilket inkluderar, utan begränsning, all text, grafik, fotografier, bilder, animationer, ljud, programvara, produkter eller tjänster och deras arrangemang (hädanefter "innehållet"), som drivs av The Procter & Gamble Company, dess filialer, dotterbolag, agenter och, i vissa fall, licenstagare (hädanefter "P&G", "Procter & Gamble" eller "vi"). Användningen av webbplatserna regleras också av P&G:s globala integritetspolicy för konsumenter [inkludera LÄNK på språk] (hädanefter "integritetspolicyn") enligt nedan.

Om webbplatserna inkluderar aktiviteter som görs tillgängliga eller erbjuds användare, t.ex. kampanjer, chattrum, chatbots, lojalitetsprogram eller andra tjänster, eller annat, är de också föremål för ytterligare villkor (hädanefter "ytterligare villkor"), som publiceras och/eller är lättillgängliga via webbplatserna. Ytterligare villkor ska ha företräde i händelse av motsägelse mot de nuvarande villkoren.

När du går in på eller använder P&G:s webbplatser och deras innehåll godkänner du ("användaren") härmed villkorslöst P&G:s villkor och integritetspolicy, som definieras nedan. Om du inte samtycker ska du inte använda dessa webbplatser. Om inget annat anges på de enskilda webbplatserna är tillgången till och användningen av P&G:s webbplatser kostnadsfri. Eventuella avgifter för åtkomst till och användning av Internet för att använda webbplatserna förblir på din bekostnad – inklusive eventuella avgifter för mobila anslutningar och databärare – om inte annat anges på enskilda webbplatser eller i ytterligare villkor. Se avsnittet Mobil för mer information.

Överst på sidan

Skydd av personuppgifter

Användningen av P&G:s webbplatser omfattas av P&G:s globala integritetspolicy för konsumenter ("integritetspolicy"). Om en webbplats har ytterligare, separata integritetsbestämmelser ("ytterligare integritetsbestämmelser") omfattas användningen av den webbplatsen också av dessa ytterligare integritetsbestämmelser.

Överst på sidan

Ändring av villkor

P&G kan från tid till annan komma att ändra dessa villkor. När vi gör det kommer ändringar att publiceras på den här sidan och raden "Senast uppdaterad" ovan kommer att uppdateras. Genom att fortsätta använda våra webbplatser godkänner du dessa uppdaterade villkor.

Överst på sidan

Personlig användning av webbplatser

Om inget annat anges är webbplatsen endast avsedd för ditt personliga och icke-kommersiella bruk och du bekräftar att all obehörig användning ger oss rätt att begära ett föreläggande och andra tillgängliga rättsmedel enligt lag eller sedvanerätt. Med förbehåll för eventuella uttryckligen angivna restriktioner eller begränsningar på webbplatsen som rör specifikt material, får du elektroniskt kopiera och/eller skriva ut papperskopior av delar av innehållet enbart för ditt eget icke-kommersiella bruk eller för att göra en beställning hos oss.

All annan användning av innehållet utan vårt skriftliga tillstånd är strängt förbjudet. I synnerhet:

- Du samtycker till att inte samla in och/eller använda några produktbeskrivningar, bilder, listor eller priser förutom för ditt eget personliga icke-kommersiella bruk eller för att göra en beställning hos oss.

- Du får inte på något sätt ändra, kopiera, distribuera, visa, skapa härledda verk från eller sälja något av innehållet på webbplatsen,

  • inklusive att visa våra webbplatser i ramar, via "in-line"-länkning eller på liknande sätt på en annan webbplats,

  • inklusive kopiering med hjälp av "skrapning" eller robot, spindel eller andra automatiserade metoder.

- Det är förbjudet att köra eller visa denna webbplats eller någon information eller något material som visas på denna webbplats utan vårt skriftliga tillstånd.

- Du får inte använda några metataggar eller annan "dold text" som använder vårt namn eller något av våra varumärken, eller de som tillhör någon tillverkare av produkter som visas på denna webbplats, utan uttryckligt skriftligt tillstånd.

- Alla tillåtna länkar till denna webbplats måste följa alla tillämpliga lagar, regler och förordningar.

- Du kommer inte att vidta några åtgärder som

  • innebär (efter vårt eget gottfinnande) eller kan medföra en orimlig eller oproportionerligt stor belastning på vår infrastruktur,

  • kan avbryta, störa eller försöka störa webbplatsens funktion eller andra aktiviteter som utförs på webbplatsen; eller

  • kringgå alla åtgärder som vi kan använda för att förhindra eller begränsa åtkomsten till webbplatsen.

Överst på sidan

Rekommendationer, recensioner och betyg

Nedanstående reglerar ditt uppförande och dina skyldigheter samt P&G:s rättigheter avseende rekommendationer, recensioner och/eller betyg (hädanefter "R&R") av P&G:s produkter och tjänster (nedan tillsammans kallade "P&G-produkter") som du kan skicka in på P&G:s webbplatser.

Ditt uppförande och dina skyldigheter

När du skickar in en R&R bekräftar och samtycker du till att:

  • din R&R är skapad och inskickad av dig själv, och gjord i god tro;

  • du är en genuin användare av P&G-produkten vid tidpunkten för din R&R som återspeglar din sanna och ärliga åsikt;

  • du är minst 18 år gammal;

  • du, inte P&G, är ansvarig för innehållet i din R&R;

  • du befriar, håller skadeslös och gottgör för dig själv och dina efterträdare, ombud och representanter, P&G och var och en av dess respektive tjänstemän, chefer och anställda från och mot alla anspråk, stämningar, åtgärder, krav, skulder och skador av något slag som uppstår till följd av eller i samband med användningen av din R&R, inklusive, utan begränsning, alla anspråk på falsk marknadsföring, upphovsrättsintrång, intrång i privatlivet, kränkning av publiceringsrätten eller moraliska rättigheter och/eller ärekränkning.

  • du inte kommer att inkludera någon information i dokumentationen som kan identifiera dig eller andra (du kan skicka in dokumentationen med ditt förnamn eller ett smeknamn, men du får inte inkludera några andra personuppgifter i dokumentationen);

Oaktat ovanstående kan vi kräva specifika personuppgifter för autentiseringsändamål (t.ex. din e-postadress) och för att kommunicera med dig angående din R&R, men dessa autentiseringspersonuppgifter kommer inte att publiceras med R&R.

Du bekräftar och samtycker vidare till att:

  • du inte är anställd av P&G och inte heller arbetar för ett dotterbolag eller en agentur till P&G som anlitats av P&G för att marknadsföra och/eller sälja P&G-produkter; ELLER, om så är fallet, inkludera en tydlig och iögonfallande redogörelse för din relation till P&G i din R&R;

  • din R&R görs utan någon föregående betalning eller förmån eller löfte om betalning eller framtida förmån som görs till dig (eller förväntan från dig om någon betalning eller förmån i gengäld för din föreslagna R&R); ELLER, om du kommer/gör/fick någon betalning eller förmån, oavsett om det var före eller efter att du har tillhandahållit din R&R, anger du tydligt detta faktum när du tillhandahåller din R&R och respekterar dessa villkor;•

Oaktat ovanstående kan det finnas särskilda P&G-marknadsföringsaktiviteter som involverar R&R med ytterligare villkor som gäller.

Du bekräftar och samtycker vidare till att:

  • din R&R inte innehåller innehåll som är falskt, vilseledande, stötande, obscent, hatretorik, nedsättande, ärekränkande, förtalande, kränkande eller på annat sätt olämpligt; som gör intrång i tredje parts rättigheter (såsom, men inte begränsat till, upphovsrätt, varumärkesrättigheter);

  • din R&R innehåller inget innehåll om andra företag eller deras varumärken;

  • din R&R innehåller inte programmering eller material som innehåller trojanska hästar, virus, maskar, skadlig kod eller annan potentiellt skadlig information, program eller fil; ELLER något annat innehåll som på annat sätt bryter mot någon annan lag eller förordning.

P&G:s rättigheter

P&G garanterar inte att du kommer att ha någon möjlighet att redigera eller ta bort din dokumentation. Med undantag för personuppgifter som vi kan samla in från dig som en del av autentiseringsprocessen och som en del av våra personuppgiftsbehandlingar som du samtycker till eller som krävs enligt lag, kommer all information om information och omstrukturering att betraktas som icke-konfidentiell och icke-proprietär.

Genom att skicka in en R &R och godkänna dessa Villkor när du lämnar in ditt bidrag ger du P&G, i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, en icke-exklusiv, världsomfattande, obegränsad, evig, oåterkallelig, royaltyfri, fullt underlicensierbar och överförbar rätt och licens att använda, övervaka, granska, reproducera, modifiera, anpassa, publicera (inklusive till tredje parts webbplatser som så kallad "syndikerad" R&R), översätta, skapa härledda verk från, distribuera, överföra, visa och utföra din R&R helt eller delvis, i alla medier, format eller tekniker, online eller offline, utan ytterligare meddelande eller betalning till eller tillstånd från dig.

Alla åsikter som uttrycks i R&R kommer från den person som lämnar in detta, och inte från P&G. Vi varken stöder eller garanterar riktigheten, fullständigheten eller användbarheten av sådan R&R.

Oaktat ovanstående använder P&G betrodda tredje parter som övervakar R&R före publicering i syfte att autentisera och följa upp reglerna (inklusive för att förebygga, upptäcka och övervaka bedräglig R&R). Stickprovskontroller utförs också då och då för provtagningsändamål för att kontrollera att dessa villkor följs. Övervakningskontroller kan utföras manuellt eller automatiskt, genom taggar på webbplatsen.

P&G förbehåller sig rätten att

- vägra eller ta bort R&R och/eller dra tillbaka åtkomsten till en användare om R&R bryter mot dessa villkor och/eller tillämpliga lagar och förordningar;

- ta bort personuppgifter som kan förekomma i R&R för dataskyddsändamål.

Överst på sidan.

Användarbidrag (andra än R&R)

Dessa villkor reglerar ditt uppförande och dina skyldigheter, och P&G:s rättigheter med avseende på inlagor som du gör på annat sätt än R&R, i alla former av text, fotografier, video, inlägg, kommunikation, musik, ljud-/ljudinspelningar, konstverk eller annat material eller annan information som du gör och som du skickar till P&G och/eller webbplatserna (nedan kallat "bidrag"). P&G garanterar inte att du kommer att ha någon möjlighet att redigera eller ta bort din bidrag. Med undantag för personuppgifter som vi kan samla in från dig som en del av autentiseringsprocessen och som en del av våra personuppgiftsbehandlingar som du samtycker till eller som krävs enligt lag, kommer allt inskickat material att betraktas som icke-konfidentiellt och icke-proprietärt.

Oaktat ovanstående kan det finnas särskilda marknadsföringsaktiviteter från P&G som omfattar inskickat material med ytterligare villkor som gäller.

Ditt uppförande och dina skyldigheter:

När du skickar in ett bidrag godkänner du och måste respektera följande villkor:

  • du är 18 år eller äldre;

  • ditt bidrag är frivilligt, originellt skapat av dig i god tro, och inte en imitation eller någon annans innehåll;

  • ditt bidrag innehåller INTE innehåll som innehåller personlig information om en annan individ, eller information eller åsikter om en identifierad eller rimligen identifierbar person, såvida inte föregående samtycke har erhållits från den personen för att dela sådan information med P&G;

  • Om det anges att det inskickade materialet är offentligt kommer du inte att inkludera någon information som kan identifiera dig eller andra. Du kan inkludera ditt förnamn eller ett smeknamn; Om vi behöver vissa personuppgifter för autentiseringsändamål (t.ex. din e-postadress) eller eventuellt för att kommunicera med dig angående ditt bidrag, kommer dessa autentiseringspersonuppgifter inte att publiceras.

  • du inte är anställd av P&G och inte heller arbetar för ett dotterbolag eller en agentur till P&G som anlitats av P&G för att marknadsföra och/eller sälja P&G-produkter; ELLER, om du är anställd av P&G eller arbetar för ett dotterbolag eller en agentur till P&G som anlitats av P&G för att marknadsföra och/eller sälja P&G-produkter, samtycker du till att inkludera en tydlig och iögonfallande redogörelse för din relation med P&G i ditt bidrag.

  • ditt bidrag görs utan någon föregående betalning eller förmån eller löfte om betalning eller framtida förmån till dig (eller att du förväntar dig någon betalning eller förmån i gengäld för ditt föreslagna bidrag); ELLER, om du kommer/får/har fått någon betalning eller förmån, oavsett om det är före eller efter att du har lämnat in ditt bidrag, anger du tydligt detta faktum när du tillhandahåller ditt bidrag och respekterar dessa villkor.

Oaktat ovanstående kan det finnas särskilda marknadsföringsaktiviteter från P&G som omfattar inskickat material med ytterligare villkor som gäller.

  • ditt bidrag (eller någon del av det) inte har inkluderats i eller planerats att användas i något annat reklam- eller marknadsföringsmaterial, för P&G eller någon tredje part, och är fritt från rättigheter i det avseendet;

  • där ditt bidrag innehåller din åsikt om eller erfarenhet av en P&G-produkt: du för närvarande är en bona fide-användare av de P&G-produkter som nämns i ditt bidrag och ditt bidrag återspeglar din sanna och ärliga åsikt om och nuvarande erfarenhet av P&G-produkterna;

Du bekräftar och samtycker vidare till att:

  • ditt bidrag inte innehåller innehåll som är falskt, vilseledande, stötande, obscent, hatpropaganda, nedsättande, ärekränkande, förtalande, kränkande eller på annat sätt olämpligt; som gör intrång i tredje parts rättigheter (såsom, men inte begränsat till, upphovsrätt, varumärkesrättigheter, företagshemligheter och/eller andra tillämpliga personliga rättigheter eller äganderätter);

  • ditt bidrag innehåller inte något innehåll om andra företag eller deras varumärken, tredje parts webbplatser, adresser, e-postadresser, kontaktinformation, telefonnummer;

  • ditt bidrag innehåller inte programmering eller material som innehåller trojanska hästar, virus, maskar, skadlig kod eller annan potentiellt skadlig information, program eller fil; ELLER något annat innehåll som på annat sätt bryter mot någon annan lag eller förordning.

  • ditt bidrag innehåller INTE innehåll eller material som är avsett att skapa störningar eller vilseleda andra, till exempel att lägga upp flera bidrag i ett försök att monopolisera forumet eller lägga upp ett bidrag som inte är relaterat till forumets angivna ämne eller tema;

P&G:s rättigheter

Genom att skicka in ett bidrag kan du

  • bevilja P&G, i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, en icke-exklusiv, världsomfattande, obegränsad, evig, oåterkallelig, royaltyfri, fullt underlicensierbar och överförbar rätt och licens att använda, övervaka, granska, reproducera, modifiera, anpassa, publicera, översätta, skapa härledda verk från, distribuera, överföra, visa och framföra sådana bidrag, helt eller delvis, i alla medier, format eller tekniker, online eller offline, oavsett om de är kända nu eller upptäcks i framtiden, och på något sätt inklusive, men inte begränsat till, all marknadsföring, offentlig visning och/eller kommentarer (oavsett om det sker på P&G:s webbsidor eller på tredje parts webbsidor), reklam, marknadsföring, merchandising, publicitet och kommersiell användning och tillhörande användning därav, utan ytterligare meddelande eller betalning till eller tillstånd som krävs från dig (utom där det är förbjudet enligt lag); detta inkluderar att använda den information som kan vara personlig information, såsom ditt namn, biografisk information, röstinspelningar av dig och/eller illustrationer, fotografiska eller videografiska bilder av dig eller andra indikationer på din rätt till publicitetsrättigheter (kollektivt "ditt personliga innehåll") som finns i ditt bidrag, i sammansatt eller förvrängd form eller som på annat sätt införlivas i andra kreativa verk av författarskap, i alla medier, format eller tekniker, online eller offline, och på alla sätt, inklusive, men inte begränsat till, all marknadsföring, offentlig visning och/eller kommentarer (oavsett om det är på P&G:s webbsidor eller på tredje parts webbsidor), reklam, marknadsföring, merchandising, publicitet och kommersiell användning och tillhörande användning därav, utan ytterligare meddelande eller betalning till eller tillstånd som krävs från dig;

  • samtycker till att avstå från alla tillämpliga moraliska rättigheter, i den mån tillämplig lag tillåter, som ingår i ditt/dina bidrag för någon av de föreslagna användningarna som anges ovan;

  • samtycker till att befria, hålla skadeslösa och gottgöra, på uppdrag av dig själv och dina efterträdare, ombud och representanter, P&G och var och en av dess respektive tjänstemän, chefer och anställda från och mot alla anspråk, stämningar, åtgärder, krav, skulder och skador av något slag som uppstår till följd av eller i samband med användningen av sådant bidrag, inklusive, utan begränsning, alla anspråk på falsk marknadsföring, upphovsrättsintrång, intrång i privatlivet, kränkning av publiceringsrätten eller moraliska rättigheter och/eller ärekränkning. Utan att begränsa det föregående, kommer du under inga omständigheter att ha rätt till, och du avstår från någon rätt att, påbjuda, begränsa eller störa användningen av det inskickade materialet eller ditt personliga innehåll som ingår i ett sådant bidrag eller utnyttjandet av någon av P&G:s rättigheter enligt ovan;

  • förstår att P&G förlitar sig på dina utfästelser, beviljande av rättigheter, avstående och friskrivningar för att tillåta dig att skicka in ett bidrag;

  • bekräfta att du inte får säga upp eller återkalla beviljandet av rättigheter och licenser och/eller friskrivningarna häri;

  • bekräfta att det är du, inte P&G, som är ansvarig för innehållet i alla inskickade bidrag.

Observera: Alla åsikter, råd, uttalanden, tjänster, erbjudanden eller annan information som finns i det inskickade materialet kommer från den person som skickar in detta och inte från P&G. Vi varken stöder eller garanterar riktigheten, fullständigheten eller användbarheten av sådant inskickat material.

Oaktat ovanstående kan P&G använda betrodda tredje parter som övervakar det inskickade materialet innan det publiceras i syfte att säkerställa autentisering och efterlevnad. Stickprovskontroller utförs också då och då för provtagningsändamål för att kontrollera att dessa villkor följs.

P&G förbehåller sig rätten att

- vägra eller ta bort inskickat material och/eller dra tillbaka åtkomsten till en användare om det inskickade materialet bryter mot dessa villkor och/eller tillämpliga lagar och förordningar;

- ta bort personuppgifter som kan förekomma i det inskickade materialet i dataskyddssyfte.

Överst på sidan

Uppförandekod

Genom att gå in på eller använda någon webbplats eller någon annan funktion som tillhandahålls via vår webbplats, inklusive men inte begränsat till, när du skickar in ett bidrag till vår webbplats, samtycker du till att följa följande uppförandestandarder. Du samtycker till att du inte kommer att, och inte kommer att godkänna eller underlätta något försök av en annan person eller enhet att:

  • Använda webbplatsen i strid med dessa villkor;

  • Reproducera, duplicera, kopiera, sälja, återförsälja eller exploatera för kommersiella ändamål, någon del av någon webbplats eller användning eller åtkomst till webbplatsen;

  • Trakassera, hota, förfölja eller avsiktligt genera eller orsaka lidande för en annan person eller enhet;

  • Utge dig för att vara en annan person eller enhet;

  • Marknadsföra, värva eller delta i marknadsföring på flera nivåer eller pyramidspel;

  • Begära personligt identifierbar information från eller utnyttja någon individ, inklusive personer under arton (18) år;

  • Delta i störande aktiviteter som att skicka flera meddelanden i ett försök att monopolisera forumet eller göra inlägg som inte är relaterade till ett forums angivna ämne eller tema;

  • Introducera virus, maskar, trojanska hästar, skadlig kod eller programvara eller annat material som innehåller en komponent som är skadlig för programmet eller webbplatsen;

  • Få obehörig åtkomst till något datorsystem eller icke-offentlig del av webbplatserna eller störa eller avbryta webbplatserna, servrarna eller nätverken som är anslutna till webbplatserna;

  • Inkräkta på någon persons integritet, inklusive att publicera personligt identifierande eller på annat sätt privat eller känslig information om en person utan deras samtycke eller samla in personligt identifierbar information om webbplatsernas användare;

  • Delta i, uppmuntra, förespråka, ge instruktioner för eller diskutera med avsikt att begå beteende som skulle utgöra ett brott eller på annat sätt bryta mot federala, statliga, lokala eller internationella lagar eller förordningar.

P&G kan inte garantera att andra användare följer eller kommer att följa ovanstående uppförandekod eller andra bestämmelser i dessa villkor, och när det gäller dig och oss tar du härmed på dig all risk för skada till följd av sådan bristande efterlevnad.

Överst på sidan

Webbplatserna kan innehålla länkar till andra webbplatser på Internet som ägs och drivs av tredje part ("Externa webbplatser"). Även om den tredje parten är ansluten till P&G har P&G ingen kontroll över dessa externa webbplatser, som alla har separata integritetspolicyer, datainsamlingsrutiner och villkor som är oberoende av P&G. P&G har inget ansvar för dessa oberoende policyer eller åtgärder och ansvarar inte för dataskyddsrutinerna, villkoren eller innehållet på sådana webbplatser. Dessa länkade webbplatser är endast till för din bekvämlighet och därför går du in på dem på egen risk. Länkar innebär inte att P&G sponsrar, stödjer, är anslutet till eller associerat med, eller har laglig rätt att använda något varumärke, företagsnamn, servicemärke, design, logotyp, symbol eller annat upphovsrättsskyddat material som visas på eller är tillgängligt via sådana externa webbplatser.

Om du bestämmer dig för att dela med dig av information om någon av P&G:s produkter via en social nätverksplattform, inklusive via länkar som tillhandahålls av P&G via webbplatsen, kan du lägga upp sådan information direkt i din profil på den sociala nätverksplattformen utan att lämna webbplatsen. Vissa sociala nätverksplattformar möjliggör funktioner som gör det möjligt för en användare att ta emot och överföra data till den sociala nätverksplattformen genom användning av överlägg eller annan teknik. Även om det kan se ut som om uppgifterna samlas in av P&G, samlas uppgifterna i själva verket in direkt av den sociala nätverksplattformen och/eller en tredjepartsleverantör. Din användning av en social nätverksplattform för att dela information är föremål för, och du måste följa, villkoren och begränsningarna för den sociala nätverksplattformen och/eller tredjepartsleverantören.

Överst på sidan

Geografisk omfattning av webbplats- och produktpåståenden

P&G kontrollerar och driver webbplatserna över hela världen. Varje påstående eller uttalande om effektiviteten hos P&G:s produkter och/eller varje påstående eller uttalande som jämför effektiviteten hos P&G:s produkter med effektiviteten hos andra produkter är uttryckligen begränsat till det land där webbplatsen med dessa påståenden eller uttalanden publiceras, om inte annat anges på webbplatsen. Om inget annat anges på eller av webbplatserna är webbplatserna endast avsedda att marknadsföra de P&G-produkter som säljs av P&G i det land där webbplatsen publiceras, och P&G gör inga utfästelser om att material på dess webbplatser eller de produkter som beskrivs därmed är lämpliga eller tillgängliga för användning på andra platser.

Åtkomst till webbplatserna från territorier där deras innehåll är olagligt är förbjudet. De som väljer att gå in på webbplatserna från platser utanför det land där webbplatsen publiceras gör det på eget initiativ och på egen risk och är ansvariga för att följa gällande lokala lagar. Du får inte använda eller exportera innehållet i strid med exportlagar och förordningar i det land där webbplatsen publiceras.

Överst på sidan

Elektronisk kommunikation

När du besöker denna webbplats eller skickar e-post till oss kommunicerar du med oss elektroniskt. Vi kan efter eget gottfinnande kommunicera med dig elektroniskt, inklusive men inte begränsat till, genom att publicera meddelanden på webbplatserna eller genom att svara på ditt e-postmeddelande. Du samtycker till att alla avtal, meddelanden, upplysningar eller annan kommunikation som vi tillhandahåller dig elektroniskt uppfyller alla rättsliga krav på att sådan kommunikation ska vara skriftlig.

Överst på sidan

Webbplatsens innehåll – Ansvarsfriskrivning

Allt innehåll på webbplatsen och allt material som görs tillgängligt via webbplatsen tillhandahålls "i befintligt skick" och utan garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda. I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag frånsäger sig P&G alla garantier, uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till, alla underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt och icke-intrång. P&G garanterar inte och gör inga utfästelser om användningen eller resultaten av användningen av materialet på webbplatsen när det gäller dess korrekthet, exakthet, tillförlitlighet eller annat. Materialet på webbplatsen kan innehålla tekniska felaktigheter eller typografiska fel. Dessa material kan vara felaktiga eller bli felaktiga som ett resultat av utveckling som sker efter deras respektive datum. P&G åtar sig ingen skyldighet att kontrollera eller upprätthålla riktigheten i sådan information. Eftersom vissa jurisdiktioner inte tillåter begränsningar av hur länge en underförstådd garanti varar, eller uteslutning eller begränsning av ansvar för följdskador eller oförutsedda skador, kanske ovanstående begränsningar inte gäller dig.

Överst på sidan

Drift av webbplatsen – Ansvarsfriskrivning

P&G strävar efter att upprätthålla webbplatsen och dess funktion, men är inte, och kan inte vara, ansvarig för resultatet av eventuella defekter som kan finnas på webbplatsen eller dess drift. När det gäller driften av webbplatsen frånsäger sig P&G uttryckligen alla garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men inte begränsat till, alla underförstådda garantier om säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt och icke-intrång. P&G lämnar inga garantier för att (i) driften av webbplatsen kommer att uppfylla användarens krav; (ii) åtkomst till webbplatsen kommer att vara oavbruten, snabb, säker, fri från virus, maskar, trojanska hästar eller andra skadliga komponenter, eller fri från defekter eller fel; (iii) de resultat som kan erhållas från användningen av webbplatsen kommer att vara korrekta eller tillförlitliga; eller (iv) defekter kommer att korrigeras. Du (och inte P&G) står för hela kostnaden för all service, reparation eller korrigering som kan vara nödvändig för din datorutrustning och programvara till följd av virus, fel eller andra problem som du kan ha till följd av att du besöker webbplatsen. Eftersom vissa jurisdiktioner inte tillåter begränsningar av hur länge en underförstådd garanti varar, eller uteslutning eller begränsning av ansvar för följdskador eller oförutsedda skador, kanske ovanstående begränsningar inte gäller dig.

Överst på sidan

Begränsning av ansvar

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA P&G HÅLLAS ANSVARIGT FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA, STRAFFRÄTTSLIGA, TILLFÄLLIGA, AVSKRÄCKANDE SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, ELLER ANDRA SKADOR AV NÅGOT SLAG, ÄVEN OM P&G TIDIGARE HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR, OAVSETT OM DET RÖR SIG OM EN ÅTGÄRD ENLIGT KONTRAKT, FÖRSUMMELSE ELLER NÅGON ANNAN TEORI, SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ELLER I SAMBAND MED ANVÄNDNING, OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA ELLER PRESTANDA FÖR INFORMATION, TJÄNSTER, PRODUKTER OCH MATERIAL SOM ÄR TILLGÄNGLIGA FRÅN DENNA WEBBPLATS. DESSA BEGRÄNSNINGAR SKA GÄLLA OAVSETT OM DET VÄSENTLIGA SYFTET MED EN BEGRÄNSAD GOTTGÖRELSE INTE UPPFYLLS.

Om ovanstående ansvarsbegränsning anses vara omöjlig att verkställa, ska leverantörernas maximala ansvar gentemot dig inte överstiga det belopp som du har betalat för de produkter eller tjänster som du har beställt via webbplatsen. Vissa jurisdiktioner tillåter inte begränsning eller uteslutning av ansvar för vissa skador, så ovanstående begränsningar och uteslutning kanske inte gäller dig i den utsträckning som sådan jurisdiktions lag är tillämplig på dessa villkor. Om lagen gäller för dig och din användning av webbplatsen inte tillåter dig att avstå från några rättigheter eller gottgörelser, kräver dessa villkor inte att du avstår från någon av dessa rättigheter.

Överst på sidan

Skadeersättning

Du samtycker till att gottgöra, försvara och hålla P&G, dess tjänstemän, chefer, anställda, agenter, licensgivare och leverantörer skadeslösa från och mot alla förluster, utgifter, skador och kostnader, inklusive rimliga advokatarvoden, till följd av att du bryter mot villkoren, din användning av webbplatsen (inklusive försumligt eller felaktigt beteende) och/eller användning av någon webbplats som du har registrerat dig för av någon annan person som använder ditt användarkonto.

Överst på sidan

Tillämplig lag och tvister

I den utsträckning det är tillåtet enligt lag ska villkoren regleras av och tolkas i alla avseenden i enlighet med de materiella lagarna i delstaten Ohio, USA, utan hänsyn till dess lagvalsbestämmelser, och inte av 1980 års FN-konvention om avtal om internationella köp av varor. Du samtycker till att, med undantag för vad som anges häri, eventuella tvister som direkt eller indirekt uppstår på grund av eller i samband med villkoren eller webbplatsen (inklusive köp av P&G-produkter via webbplatsen) ska lösas uteslutande i de statliga eller federala domstolarna i Hamilton County, Ohio. Du samtycker härmed oåterkalleligen till en sådan plats och till den exklusiva jurisdiktionen för en sådan domstol över en sådan tvist.

Oaktat det föregående samtycker du till att P&G, efter eget gottfinnande, kan kräva att du hänskjuter eventuella tvister som direkt eller indirekt uppstår till följd av eller i samband med villkoren eller webbplatsen uteslutande till slutligt och bindande skiljeförfarande som äger rum i Cincinnati, Ohio enligt American Arbitration Associations internationella skiljedomsregler, av en eller flera skiljemän som utsetts i enlighet med nämnda regler. Oaktat sådana regler ska dock ett sådant förfarande regleras av lagarna i delstaten Ohio, USA. Varje skiljedom i ett skiljeförfarande som inleds enligt detta avtal ska begränsas till skadestånd i pengar och ska inte innehålla något föreläggande eller föreläggande till någon annan part än föreläggandet att betala ett penningbelopp. Vidare ska skiljemännen inte ha någon befogenhet att utdöma straffskadestånd, följdskador eller andra skadestånd som inte mäts av den vinnande partens faktiska skador i något skiljeförfarande som inletts enligt detta avsnitt, förutom vad som kan krävas enligt lag.

Eventuell grund för talan eller anspråk som du kan ha direkt eller indirekt till följd av eller i samband med villkoren eller webbplatsen (inklusive köp av P&G-produkter via webbplatsen) måste inledas inom ett (1) år efter det att anspråket eller grunden för talan uppstår. Integritetspolicyn ger separata alternativ för enskilda personer att lämna in klagomål i samband med integritetspolicyn och deras personuppgifter.

Överst på sidan

Inget avstående

Ingen underlåtenhet från P&G:s sida att genomdriva någon del av villkoren ska utgöra ett avstående från någon av P&G:s rättigheter enligt villkoren, oavsett om det gäller en del av eller framtida åtgärder från någon persons sida. Varken P&G:s mottagande av medel eller någon persons tillit till P&G:s åtgärder ska anses utgöra ett avstående från någon del av villkoren. Endast en specifik, skriftlig friskrivning undertecknad av en auktoriserad representant för P&G ska ha någon som helst rättslig verkan.

Överst på sidan

Upphovsrätt och varumärken

Allt innehåll som ingår på denna webbplats, inklusive men inte begränsat till text, design, grafik, gränssnitt eller kod och urvalet och arrangemangen därav, är upphovsrättsskyddat som ett kollektivt verk enligt USA:s och andra upphovsrättslagar, och tillhör P&G. Det kollektiva verket inkluderar verk som är licensierade till P&G. Copyright – 2024. ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLNA. Alla varumärken, servicemärken och varunamn (gemensamt kallade "märkena") är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Procter & Gamble eller andra respektive ägare som har beviljat P&G rätten och licensen att använda sådana märken.

Överst på sidan

Nedladdad programvara

Om du laddar ner programvara från webbplatsen kommer programvaran och alla filer, bilder och data som rör programvaran (gemensamt "programvara") att licensieras till dig av P&G. Du äger inte den nedladdade programvaran och P&G överlåter inte äganderätten till programvaran till dig. P&G behåller full äganderätt till och rättigheter till den nedladdade programvaran och alla immateriella rättigheter som är relaterade till programvaran. Du får inte vidaredistribuera, sälja, dekompilera, bakåtkompilera, demontera eller på annat sätt reducera programvaran till en form som kan uppfattas av människor. Programvara som laddas ner från webbplatsen omfattas av USA:s lagar om e-portkontroll. Om du laddar ner programvara från webbplatserna intygar och garanterar du P&G att du inte bryter mot dessa lagar.

Överst på sidan

Mobil

Webbplatsen kan erbjuda funktioner och tjänster som är tillgängliga för dig via din mobiltelefon. Dessa funktioner och tjänster kan inkludera, utan begränsning, möjligheten att surfa på webbplatsen från din mobila enhet, ladda upp innehåll till webbplatsen, ta emot meddelanden från webbplatsen, ladda ner applikationer till din mobiltelefon eller få tillgång till webbplatsfunktioner (gemensamt "mobilfunktioner"). Vi kan ta betalt för mobilfunktioner och dessa avgifter kommer att meddelas innan registreringen för mobilfunktionen slutförs. Dessutom kan standardavgifter för meddelanden, data och andra avgifter tas ut av din operatör. Avgifter och kostnader kommer att visas på din mobilräkning eller dras från ditt förbetalda saldo. Din operatör kan förbjuda eller begränsa vissa mobilfunktioner och vissa mobilfunktioner kan vara inkompatibla med din operatör eller mobila enhet. Kontakta din operatör om du har frågor om dessa problem. I tillämpliga fall kommer instruktioner om hur du väljer bort vissa mobilfunktioner att avslöjas i samband med dessa mobilfunktioner. Instruktionerna kräver vanligtvis att du skickar ett nyckelord (t.ex. "STOPP", "AVBRYT", "AVSLUTA", "AVSLUTA PRENUMERATION", "AVSLUTA" etc.) till den tillämpliga kortkoden för mobilfunktionen.

Du samtycker till att de mobila funktioner som du är registrerad för kan skicka meddelanden till din mobila enhet om P&G eller andra parter. Dessutom kan vi samla in information om din användning av mobilfunktionerna.

Överst på sidan

Meddelanden och procedurer för att göra anspråk på upphovsrättsintrång

ALLA FÖRFRÅGNINGAR SOM INTE ÄR RELEVANTA FÖR ELLER SOM INTE FÖLJER FÖLJANDE PROCEDUR KOMMER INTE ATT BESVARAS.

P&G respekterar andras immateriella rättigheter, och vi ber våra användare och besökare att göra detsamma. P&G kommer att behandla och utreda anmälningar om påstådda intrång och kommer att vidta lämpliga åtgärder enligt Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") och andra tillämpliga immaterialrättsliga lagar över hela världen. Vid mottagande av meddelanden som överensstämmer med DMCA kommer P&G att agera för att ta bort eller inaktivera åtkomst till material som befunnits göra intrång eller befunnits vara föremål för intrångsaktivitet och kommer att agera för att ta bort eller inaktivera åtkomst till alla referenser eller länkar till material eller aktiviteter som befunnits göra intrång.

Om du anser att ditt verk har kopierats på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten, vänligen ange P&G allt av följande:

1. en fysisk eller elektronisk signatur av den person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en exklusiv upphovsrätt som påstås ha kränkts;

2. en beskrivning av det upphovsrättsskyddade verk som du hävdar har kränkts;

3. en beskrivning av var det material som du hävdar gör intrång finns på webbplatsen;

4. din adress, ditt telefonnummer och din e-postadress och all annan information som rimligen är tillräcklig för att P&G ska kunna kontakta dig;

5. ett uttalande från dig om att du har goda skäl att tro att den omtvistade användningen inte är godkänd av upphovsrättsinnehavaren, dess ombud eller lagen;

6. ett uttalande av dig, under straffansvar för mened, att ovanstående information i ditt meddelande är korrekt och att du är upphovsrättsinnehavaren eller behörig att agera på uppdrag av ägaren av en exklusiv rättighet som påstås ha kränkts.

Meddelanden om påstått intrång i upphovsrätten ska skickas till:

Via post:

The Procter & Gamble Company Copyright Representative, Legal Division One Procter & Gamble Plaza Cincinnati, Ohio 45202 USA

Per fax:

xxxxxxxxxxxxx

Via e-post:

copyright.im@pg.com (Vänligen inkludera "Notice of Infringement" i ämnesraden.)

Överst på sidan

Kontakta oss

VIKTIGT: OVANSTÅENDE INFORMATION TILLHANDAHÅLLS ENDAST FÖR ATT MEDDELA PROCTER & GAMBLE OM ATT DITT UPPHOVSRÄTTSSKYDDADE MATERIAL KAN HA KRÄNKTS. ALLA ANDRA FÖRFRÅGNINGAR, T.EX. PRODUKT- ELLER TJÄNSTERELATERADE FRÅGOR OCH FÖRFRÅGNINGAR, ELLER FRÅGOR OM DATASKYDD, KOMMER INTE ATT BESVARAS GENOM DENNA PROCESS.

Om dessa villkor inte besvarar din fråga, vänligen kontakta oss på följande sätt:

  • för integritetsrelaterade frågor för vilka vi hänvisar dig till avsnittet "Kontakta oss" i P&G:s globala integritetspolicy för konsumenter;
  • använd "Kontakt"-länkarna på webbplatserna för alla andra frågor.

Överst på sidan

Separeringsklausul

Om något eller några avsnitt i dessa villkor anses vara ogiltiga, olagliga, ogenomförbara eller i konflikt med lagen i någon jurisdiktion, ska ett sådant innehav inte på något sätt påverka verkställbarheten av de återstående avsnitten.

Överst på sidan

Copyright 2024 P&G. Alla rättigheter förbehållna.