Vilkår for bruk av Procter & Gamble-nettsteder
Sist oppdatert: mars 2024
INNHOLDSFORTEGNELSE
VENNLIGST LES FØLGENDE VILKÅR NØYE FØR DU BRUKER P&G-NETTSTEDER
Dette er vilkårene som styrer bruken av nettstedene og applikasjonene, inkludert mobilapplikasjoner (heretter «nettstedene») og deres innhold, som inkluderer, uten begrensning, tekst, grafikk, fotografier, bilder, animasjoner, lyd, programvare, produkter eller tjenester, og deres arrangementer (heretter «innholdet»), som drives av The Procter & Gamble Company, dets tilknyttede selskaper, datterselskaper, agenter og, i noen tilfeller, lisenstakere (heretter «P&G», «Procter & Gamble» eller «vi»). Bruk av nettstedene styres også av P&Gs globale retningslinjer for personvern for forbrukere [inkluder LINK i språket] (heretter «personvernerklæringen») som spesifisert nedenfor.
Der nettstedene inkluderer aktiviteter som er gjort tilgjengelige eller tilbudt brukere, for eksempel kampanjer, chatterom, chatbots, lojalitetsprogrammer eller andre tjenester, eller andre, er de også underlagt ytterligere vilkår og betingelser (heretter «tilleggsvilkår»), publisert og/eller lett tilgjengelig gjennom nettstedene. Ytterligere vilkår skal ha forrang i tilfelle motstrid med de nåværende vilkårene.
Når du får tilgang til eller bruker P&G-nettstedene og deres innhold, aksepterer du («brukeren») herved ubetinget P&Gs vilkår og retningslinjer for personvern, definert nedenfor. Hvis du ikke samtykker, må du ikke bruke disse nettstedene. Med mindre annet er oppgitt på individuelle nettsteder, er tilgang til og bruk av P&G-nettstedene gratis. Eventuelle gebyrer for tilgang til og bruk av Internett for å bruke nettstedene forblir på din kostnad - inkludert eventuelle avgifter for mobilforbindelser og databærere - med mindre annet er oppgitt på individuelle nettsteder eller i tilleggsvilkår. Se Mobil-delen for mer informasjon.
Personvernerklæring
Endring av vilkår
Fra tid til annen kan P&G endre disse vilkårene. Når vi gjør det, vil endringer bli publisert på denne siden, og linjen «Sist oppdatert» ovenfor vil bli oppdatert. Ved å fortsette å bruke nettstedene våre, godtar du disse oppdaterte vilkårene.
Personlig bruk av nettsteder
Med mindre annet er spesifisert, er nettstedet kun for personlig og ikke-kommersiell bruk, og du erkjenner at uautorisert bruk gir oss rett til å be om et pålegg og andre tilgjengelige rettsmidler ved lov eller i egenkapital. Med forbehold om eventuelle uttrykkelig angitte restriksjoner eller begrensninger på nettstedet knyttet til spesifikt materiale, kan du elektronisk kopiere og/eller skrive ut papirkopier av innholdet utelukkende for din egen ikke-kommersielle bruk, eller for å legge inn en bestilling hos oss.
All annen bruk av innholdet uten vår skriftlige forhåndstillatelse er strengt forbudt. Spesielt:
- Du samtykker i å ikke samle inn og/eller bruke produktbeskrivelser, bilder, oppføringer eller priser bortsett fra for din egen personlige, ikke-kommersielle bruk eller for å legge inn en bestilling hos oss.
- Du kan ikke på noen måte endre, kopiere, distribuere, vise, lage avledede verk fra eller selge noe av innholdet på nettstedet,
inkludert vise våre nettsteder i rammer, via «in-line» linking eller på lignende måter på et annet nettsted,
inkludert kopiering ved bruk av «skraping» eller robot, edderkopp eller andre automatiserte midler.
- Det er forbudt å kjøre eller vise dette nettstedet eller informasjon eller materiale som vises på dette nettstedet uten vår skriftlige forhåndstillatelse.
- Du kan ikke bruke metakoder eller annen «skjult tekst» som bruker vårt navn eller noen av våre varemerker, eller de som tilhører noen produsent av produkter som er omtalt på dette nettstedet, uten uttrykkelig skriftlig tillatelse.
- Alle tillatte koblinger til dette nettstedet må overholde alle gjeldende lover, regler og forskrifter.
- Du vil ikke gjøre noe som
pålegger (etter vårt eget skjønn), eller kan påføre en urimelig eller uforholdsmessig stor belastning på infrastrukturen vår,
kan forstyrre eller forsøke å forstyrre riktig drift av nettstedet eller aktiviteter utført på nettstedet; eller
omgå eventuelle tiltak vi kan bruke for å forhindre eller begrense tilgangen til nettstedet.
Anbefalinger, anmeldelser og vurderinger
Nedenstående styrer din atferd og dine forpliktelser, og P&Gs rettigheter med hensyn til støtteerklæringer, anmeldelser og/eller vurderinger (heretter «R&R») av P&G-produkter og -tjenester (heretter samlet referert til som «P&G-produkter») som du kan sende inn på P&G-nettstedene.
Din oppførsel og forpliktelser
Når du sender inn en R&R, bekrefter og godtar du at:
din R &R er opprettet og sendt inn av deg selv, og laget i god tro;
du er en ekte bruker av P&G-produktet på tidspunktet for din R&R, noe som gjenspeiler din sanne og ærlige mening;
du er minst 18 år gammel;
du, ikke P&G, er ansvarlig for innholdet i din R&R;
du fritar og holder skadesløs på vegne av deg selv og dine etterfølgere, stedfortredere og representanter, P&G og hver av dets respektive ledere, styremedlemmer og ansatte fra og mot alle krav, søksmål, handlinger, krav, ansvar og skader av noe slag som oppstår som følge av eller i forbindelse med bruken av din R&R, inkludert, uten begrensning, alle krav om falsk reklame, brudd på opphavsretten, krenkelse av privatlivets fred, brudd på retten til publisitet eller moralske rettigheter og/eller ærekrenkelse.
du vil ikke inkludere informasjon i R&R informasjon som kan identifisere deg eller andre (du kan sende inn R&R med ditt fornavn eller et kallenavn, men du kan ikke inkludere andre personopplysninger i R&R);
Til tross for det ovennevnte, kan vi kreve spesifikke personopplysninger for autentiseringsformål (f.eks. din e-postadresse), og for å kommunisere med deg angående din R &R, men denne autentiseringen personlig informasjon vil ikke bli publisert med R&R.
Videre erkjenner og godtar du at:
du ikke er ansatt hos P&G og heller ikke jobber for et tilknyttet selskap eller byrå av P&G som er ansatt av P&G for å markedsføre og/eller selge P&G-produkter; ELLER, hvis det er tilfelle, inkluderer du en klar og iøynefallende avsløring av ditt forhold til P&G i din R&R;
din R&R gjøres uten noen forutgående betaling eller fordel eller løfte om betaling eller fremtidig fordel gjort til deg (eller forventning fra deg om betaling eller fordel i retur for din foreslåtte R&R); ELLER, hvis du vil/gjør/har mottatt betaling eller fordeler, enten før eller etter at du har levert din R&R, opplyser du tydelig om dette faktum når du oppgir ditt R&R og respekterer disse vilkårene.
Til tross for det ovennevnte, kan det være spesifikke P&G-salgsfremmende aktiviteter som involverer R&R med ytterligere vilkår som gjelder.
Videre erkjenner og godtar du at:
din R&R ikke inneholder innhold som er falskt, villedende, støtende, uanstendig, hatefulle ytringer, nedsettende, ærekrenkende, injurierende, ærekrenkende eller på annen måte upassende; som krenker tredjeparts rettigheter (for eksempel, men ikke begrenset til, opphavsrett, varemerkerettigheter);
din R&R inkluderer ikke noe innhold om andre selskaper eller deres merker;
din R&R inneholder ikke programmering eller materiale som inneholder trojanske hester, virus, ormer, skadelig kode eller annen potensielt skadelig informasjon, programmer eller filer; ELLER annet innhold som ellers bryter med andre lover eller forskrifter.
P&Gs rettigheter
P&G garanterer ikke at du vil ha mulighet til å redigere eller slette din R&R. Med unntak av personopplysninger vi kan samle inn fra deg som en del av autentiseringsprosessen og som en del av våre personopplysningsprosesser som du samtykker til eller som er lovpålagt, vil enhver R&R bli ansett som ikke-konfidensiell og ikke-proprietær.
Ved å sende inn en R&R og godta disse vilkårene når du foretar innsendingen, gir du P&G, i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, ubegrenset, evigvarende, ugjenkallelig, royaltyfri, fullt underlisensierbar og overførbar rett og lisens til å bruke, overvåke, gjennomgå, reprodusere, modifisere, tilpasse, publisere (inkludert til tredjeparts nettsteder som såkalt «syndikert» R&R), oversette, lage avledede verk fra, distribuere, overføre, vise og utføre din R&R helt eller delvis, i alle medier, format eller teknologi, online eller offline, uten ytterligere varsel eller betaling til eller tillatelse som trengs fra deg.
Eventuelle meninger uttrykt i R&R er av den enkelte sender dette, og ikke av P&G. Vi verken støtter eller garanterer nøyaktigheten, fullstendigheten eller nytten eller noen slik R&R.
Til tross for det ovennevnte, bruker P&G pålitelige tredjeparter som overvåker R&R før publisering med henblikk på autentisering og samsvar (inkludert for å forhindre, oppdage og overvåke svindel R&R). Stikkprøver utføres også fra tid til annen for prøvetakingsformål for å verifisere samsvar med disse vilkårene. Overvåkingskontroller kan utføres manuelt eller automatisk, gjennom tagger på nettstedet.
P&G forbeholder seg retten til å
- nekte eller fjerne R&R og/eller trekke tilbake tilgang til en bruker hvis R&R bryter disse vilkårene og/eller gjeldende lover og forskrifter;
- fjerne personopplysninger som kan vises i R&R for databeskyttelsesformål.
Brukerbidrag (annet enn R&R)
Disse vilkårene regulerer din oppførsel og dine forpliktelser, og P&Gs rettigheter med hensyn til bidrag du gjør annet enn R&R, i enhver form for tekst, fotografi, video, post, kommunikasjon, musikk, lyd-/lydopptak, kunstverk eller annet materiale eller informasjon du lager, og du sender til P&G og/eller nettstedene (heretter «innsending»). P&G garanterer ikke at du vil ha mulighet til å redigere eller slette din R&R. Med unntak av personopplysninger vi kan samle inn fra deg som en del av autentiseringsprosessen og som en del av våre personopplysningsprosesser som du samtykker til eller som er lovpålagte, vil enhver innsending bli ansett som ikke-konfidensiell og ikke-proprietær.
Til tross for det ovennevnte, kan det være spesifikke P&G-salgsfremmende aktiviteter som involverer bidrag med ytterligere vilkår som gjelder.
Din oppførsel og dine forpliktelser:
Når du sender inn et bidrag, godtar du og må respektere følgende vilkår:
du er 18 år eller eldre;
innsendingen din er frivillig, original opprettet av deg i god tro, og ikke en etterligning eller andres innhold;
innsendingen din IKKE inneholder innhold som inneholder personlig informasjon om en annen person, eller informasjon eller meninger om en identifisert eller rimelig identifiserbar person, med mindre det på forhånd er innhentet samtykke fra den personen for å dele slik informasjon med P&G;
der innsendinger er angitt å være offentlige, vil du ikke inkludere informasjon som kan identifisere deg eller andre; du kan inkludere ditt fornavn eller et kallenavn; der vi trenger visse personopplysninger for autentiseringsformål (f.eks. e-postadressen din) eller eventuelt for å kommunisere med deg angående innsendingen din, vil denne autentiseringsinformasjonen ikke bli publisert;
du ikke er ansatt hos P&G og heller ikke jobber for et tilknyttet selskap eller byrå av P&G som er ansatt av P&G for å markedsføre og/eller selge P&G-produkter; ELLER, hvis du er ansatt hos P&G eller jobber for et tilknyttet selskap eller et agentur av P&G ansatt av P&G for å markedsføre og/eller selge P&G-produkter, samtykker du i å inkludere en klar og tydelig avsløring av ditt forhold til P&G i innsendingen;
innsendingen din gjøres uten noen forutgående betaling eller fordel eller løfte om betaling eller fremtidig fordel for deg (eller forventning fra deg om betaling eller fordel i retur for den foreslåtte innsendingen); ELLER, hvis du vil/gjør/har mottatt betaling eller fordeler, enten før eller etter innsendingen, opplyser du tydelig om dette faktum når du leverer bidraget og respekterer disse vilkårene,•
Til tross for det ovennevnte, kan det være spesifikke P&G-salgsfremmende aktiviteter som involverer bidrag med ytterligere vilkår som gjelder.
innsendingen din (eller noen del av den) ikke har blitt inkludert i eller planlagt for bruk i noe annet reklame- eller reklamemateriell, for P&G eller noen tredjepart, og er fri for rettigheter i den forbindelse;
der innsendingen din inneholder din mening om eller erfaring med et P&G-produkt: du for øyeblikket er en bona fide bruker av P&G-produktet/-produktene nevnt i innsendingen, og innsendingen gjenspeiler din sanne og ærlige oppfatning av og nåværende erfaring med P&G-produkter;
Videre erkjenner og godtar du at:
innsendingen din ikke inneholder innhold som er falskt, villedende, støtende, uanstendig, hatefullt, nedsettende, ærekrenkende, injurierende, ærekrenkende eller på annen måte upassende; som krenker en tredjeparts rettigheter (for eksempel, men ikke begrenset til, opphavsrett, varemerkerettigheter, forretningshemmeligheter og/eller andre gjeldende personlige eller eiendomsrettigheter);
innsendingen din inkluderer ikke noe innhold om andre selskaper eller deres merker, tredjeparts nettsteder, adresser, e-postadresser, kontaktinformasjon, telefonnumre;
innsendingen din ikke inneholder programmering eller materiale som inneholder trojanske hester, virus, ormer, skadelig kode eller annen potensielt skadelig informasjon, programmer eller filer; ELLER annet innhold som ellers bryter med andre lover eller forskrifter.
innsendingen din IKKE inneholder innhold eller materiale som har til hensikt å skape forstyrrelser eller villede andre, for eksempel å legge ut flere bidrag i et forsøk på å monopolisere forumet eller legge ut et bidrag som ikke er relatert til forumets angitte emne eller tema;
innsendingen din IKKE inneholder programmering eller materiale som inneholder trojanske hester, virus, ormer, skadelig kode eller annen potensielt skadelig informasjon, programmer eller filer;
P&Gs rettigheter
Ved å sende inn en innsending, kan du
gi P&G, i den grad det er tillatt av gjeldende lov, en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, ubegrenset, evigvarende, ugjenkallelig, royaltyfri, fullt underlisensierbar og overførbar rett og lisens til å bruke, overvåke, gjennomgå, reprodusere, modifisere, tilpasse, publisere, oversette, lage avledede arbeider fra, distribuere, overføre, vise og fremføre slike innsendinger, helt eller delvis, i alle medier, formater eller teknologier, online eller offline, enten nå kjent eller senere oppdaget, og på noen måte inkludert, men ikke begrenset til, all reklame, offentlig visning og/eller kommentarer (enten på P&Gs nettsider eller på tredjeparts nettsider), reklame, markedsføring, merchandising, publisitet og kommersiell bruk og tilhørende bruk av disse, uten ytterligere varsel eller betaling til eller tillatelse som kreves fra deg (unntatt der det er forbudt ved lov); Dette inkluderer å bruke informasjonen som kan være personlig informasjon, for eksempel navnet ditt, biografisk informasjon, vokalopptak av deg og/eller illustrasjoner, fotografiske eller videografiske bilder av deg eller andre indikasjoner på din rett til publisitetsrettigheter (samlet «ditt personlige innhold») som inneholdt i innsendingen din, i sammensatt eller forvrengt form eller som ellers innlemmet i andre kreative verk av forfatterskap, i alle medier, formater eller teknologier, online eller offline, og på noen måte inkludert, men ikke begrenset til, all salgsfremmende, offentlig visning og/eller kommentering (enten på P&Gs nettsider eller på tredjeparts nettsider), reklame, markedsføring, merchandising, publisitet og kommersiell bruk og tilhørende bruk av disse, uten ytterligere varsel eller betaling til eller tillatelse som kreves fra deg;
samtykker i å frafalle gjeldende moralske rettigheter, i den grad gjeldende lov tillater det, som finnes i innsendingen(e) din(e) for noen av de foreslåtte bruksområdene som er oppført ovenfor;
samtykker i å frita, holde skadesløs og holde skadesløs på vegne av deg selv og dine etterfølgere, stedfortredere og representanter, P&G og hver av dets respektive ledere, direktører og ansatte fra og mot alle krav, søksmål, handlinger, krav, ansvar og skader av noe slag som oppstår som følge av eller i forbindelse med bruken av slik innsending, inkludert, uten begrensning, alle krav om falsk reklame, brudd på opphavsretten, krenkelse av privatlivets fred, brudd på retten til publisitet eller moralske rettigheter og/eller ærekrenkelse. Uten å begrense det foregående, vil du ikke under noen omstendigheter ha rett til, og du frasier deg retten til, å pålegge, begrense eller forstyrre bruken av innsendingen eller ditt personlige innhold som inngår i en slik innsending eller utnyttelsen av noen av P&Gs rettigheter som nevnt ovenfor;
forstår at P&G baserer seg på dine representasjoner, tildelinger av rettigheter, fraskrivelser og fritak for å tillate deg å sende inn en innsending;
erkjenne at du ikke kan avslutte eller oppheve tildelingene av rettigheter og lisenser og/eller utgivelsene heri;
erkjenner at du, ikke P&G, er ansvarlig for innholdet i bidrag.
Merk: Alle meninger, råd, uttalelser, tjenester, tilbud eller annen informasjon i innsendingen tilhører personen som sender inn dette, og ikke fra P&G. Vi verken støtter eller garanterer nøyaktigheten, fullstendigheten eller nytten av slike innsendinger.
Til tross for det ovennevnte, kan P&G bruke pålitelige tredjeparter som overvåker innsendinger før publisering med det formål å autentisere og overholde. Stikkprøver utføres også fra tid til annen for prøvetakingsformål for å verifisere samsvar med disse vilkårene.
P&G forbeholder seg retten til å
- nekte eller fjerne bidrag og/eller trekke tilbake tilgang til en bruker hvis innleggene bryter disse vilkårene og/eller gjeldende lover og forskrifter;
- fjerne personopplysninger som kan vises i innsendingene for databeskyttelsesformål.
Etiske retningslinjer
Ved å få tilgang til eller bruke et nettsted eller andre funksjoner som tilbys gjennom nettstedet vårt, inkludert, men ikke begrenset til, når du sender inn en innsending til nettstedet vårt, godtar du å overholde følgende standarder for oppførsel. Du samtykker i at du ikke vil, og ikke vil autorisere eller legge til rette for noe forsøk fra en annen person eller enhet på å:
bruke nettstedet i strid med disse vilkårene;
Reprodusere, duplisere, kopiere, selge, videreselge eller utnytte for kommersielle formål, noen del av ethvert nettsted eller bruk eller tilgang til nettstedet;
trakassere, true, forfølge eller med vilje fornærme eller forårsake ubehag for en annen person eller enhet;
Etterligne en annen person eller enhet;
Fremme, oppfordre til eller delta i markedsføring på flere nivåer eller pyramidespill;
be om personlig identifiserbar informasjon fra eller utnytte enhver person, inkludert personer under atten (18) år;
Delta i forstyrrende aktivitet som å sende flere meldinger i et forsøk på å monopolisere forumet eller legge ut innlegg som ikke er relatert til et forums angitte emne eller tema;
introdusere virus, ormer, trojanske hester, skadelig kode eller programvare eller annet materiale som inneholder en komponent som er skadelig for applikasjonen eller nettstedet;
Få uautorisert tilgang til ethvert datasystem eller ikke-offentlig del av nettstedene eller forstyrre nettstedene, serverne eller nettverkene som er koblet til nettstedene;
Invadere personvernet til enhver person, inkludert å legge ut personlig identifiserende eller på annen måte privat eller sensitiv informasjon om en person uten deres samtykke eller høste personlig identifiserbar informasjon om nettstedenes brukere;
Engasjere seg i, oppmuntre, forsvare, gi instruksjoner for eller diskutere med den hensikt å begå atferd som vil utgjøre en kriminell eller sivil handling eller på annen måte bryte føderale, statlige, lokale eller internasjonale lover eller forskrifter.
P&G kan ikke og garanterer ikke at andre brukere er eller vil være i samsvar med de foregående etiske retningslinjene eller andre bestemmelser i disse vilkårene, og mellom deg og oss påtar du deg herved all risiko for skade som følge av slik manglende overholdelse.
Lenker til tredjeparter
Nettstedene kan inneholde lenker til andre nettsteder på Internett som eies og drives av tredjeparter («eksterne nettsteder»). Selv om tredjeparten er tilknyttet P&G, har P&G ingen kontroll over disse eksterne nettstedene, som alle har separate retningslinjer for personvern, datainnsamlingspraksis og vilkår og betingelser uavhengig av P&GG. P&G har ikke noe ansvar for disse uavhengige retningslinjene eller handlingene og er ikke ansvarlig for personvernpraksisen, vilkårene og betingelsene eller innholdet på slike nettsteder. Disse koblede nettstedene er kun for din bekvemmelighet, og derfor får du tilgang til dem på egen risiko. Lenker innebærer ikke at P&G sponser, støtter, er tilknyttet eller assosiert med, eller har blitt juridisk autorisert til å bruke varemerker, handelsnavn, servicemerker, design, logoer, symboler eller annet opphavsrettsbeskyttet materiale som vises på eller er tilgjengelig gjennom slike eksterne nettsteder.
Hvis du bestemmer deg for å dele informasjon om P&G-produkter gjennom en sosial nettverksplattform, inkludert gjennom lenker levert av P&G gjennom nettstedet, kan du være i stand til å legge inn slik informasjon direkte på profilen din på den sosiale nettverksplattformen uten å forlate nettstedet. Noen sosiale nettverksplattformer aktiverer funksjonalitet som lar en bruker motta og overføre data til den sosiale nettverksplattformen gjennom bruk av overlegg eller annen teknologi. Selv om det kan se ut til at dataene samles inn av P&G, samles dataene faktisk inn direkte av den sosiale nettverksplattformen og/eller en tredjeparts tjenesteleverandør. Din bruk av en sosial nettverksplattform for å dele informasjon er underlagt, og du må overholde vilkårene, betingelsene og begrensningene for den sosiale nettverksplattformen og/eller tredjeparts tjenesteleverandør.
Geografisk omfang av nettsteds- og produktkrav
P&G kontrollerer og driver nettstedene over hele verden. Hver påstand eller uttalelse om effektiviteten til P&G-produkter og/eller hver påstand eller uttalelse som sammenligner effektiviteten til P&G-produkter med effektiviteten til andre produkter, er uttrykkelig begrenset til landet der nettstedet som fremsetter disse påstandene eller uttalelsene er publisert, med mindre annet er oppgitt på nettstedet. Med mindre annet er spesifisert i eller av nettstedene, er nettstedene kun ment å markedsføre de P&G-produktene som selges av P&G i landet der nettstedet er publisert, og P&G gir ingen garanti for at materialet på nettstedene eller produktene som beskrives derved er passende eller tilgjengelige for bruk på andre steder.
Tilgang til nettstedene fra territorier der innholdet er ulovlig er forbudt. De som velger å få tilgang til nettstedene fra steder utenfor landet der nettstedet er publisert, gjør det på eget initiativ og risiko, og er ansvarlige for å overholde gjeldende lokale lover. Du kan ikke bruke eller eksportere innholdet i strid med eksportlover og -forskrifter i landet der nettstedet er publisert.
Elektronisk kommunikasjon
Når du besøker dette nettstedet eller sender e-post til oss, kommuniserer du elektronisk med oss. Vi kan etter eget skjønn kommunisere med deg elektronisk, inkludert, men ikke begrenset til, ved å legge ut meldinger på nettstedene eller ved å svare på e-posten din. Du samtykker i at alle avtaler, merknader, avsløringer eller annen kommunikasjon som vi gir deg elektronisk, tilfredsstiller ethvert juridisk krav om at slik kommunikasjon skal være skriftlig.
Innholdet på nettstedet – ansvarsfraskrivelse
Alt innhold på nettstedet og materiale som gjøres tilgjengelig gjennom nettstedet, leveres «som det er» og uten garantier av noe slag, verken uttrykkelig eller underforstått. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, fraskriver P&G seg alle garantier, uttrykte eller underforståtte, inkludert, men ikke begrenset til, alle underforståtte garantier for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, tittel og ukrenkelighet. P&G garanterer ikke eller gir noen fremstillinger angående bruken eller resultatene av bruken av materialet på nettstedet når det gjelder dets korrekthet, nøyaktighet, pålitelighet eller annet. Materialet på nettstedet kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Disse materialene kan være unøyaktige eller bli unøyaktige som følge av utvikling som skjer etter deres respektive datoer. P&G påtar seg ingen forpliktelse til å verifisere eller opprettholde nøyaktigheten av slik informasjon. Fordi noen jurisdiksjoner ikke tillater begrensninger på hvor lenge en underforstått garanti varer, eller utelukkelse eller begrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, kan det hende at begrensningene ovenfor ikke gjelder for deg.
Drift av nettstedet – ansvarsfraskrivelse
P&G bestreber seg på å opprettholde nettstedet og dets drift, men er ikke, og kan ikke være, ansvarlig for resultatene av eventuelle defekter som kan eksistere på nettstedet eller dets drift. Når det gjelder driften av nettstedet, fraskriver P&G seg uttrykkelig alle garantier av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, alle underforståtte garantier for salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål, tittel og ukrenkelighet. P&G gir ingen garanti for at (i) driften av nettstedet vil oppfylle brukerens krav; (ii) tilgang til nettstedet vil være uavbrutt, rettidig, sikkert, fritt for virus, ormer, trojanske hester eller andre skadelige komponenter, eller fri for defekter eller feil; (iii) resultatene som kan oppnås ved bruk av nettstedet vil være nøyaktige eller pålitelige; eller (iv) feil vil bli korrigert. Du (og ikke P&G) påtar deg alle kostnader for all service, reparasjon eller korrigering som kan være nødvendig for datautstyret og programvaren som følge av virus, feil eller andre problemer du måtte ha som et resultat av besøk på nettstedet. Fordi noen jurisdiksjoner ikke tillater begrensninger på hvor lenge en underforstått garanti varer, eller utelukkelse eller begrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, kan det hende at begrensningene ovenfor ikke gjelder for deg.
Begrensning av ansvar
UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL P&G VÆRE ANSVARLIG FOR DIREKTE, INDIREKTE, SPESIELLE, .\ STRAFFENDE, TILFELDIGE, EKSEMPLARISKE SKADER ELLER FØLGESKADER, ELLER NOEN SKADER OVERHODET, SELV OM P&G TIDLIGERE HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER, ENTEN I EN HANDLING UNDER KONTRAKT, UAKTSOMHET ELLER ANNEN TEORI, SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED BRUK, MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE, ELLER YTELSE AV INFORMASJONEN, TJENESTENE, PRODUKTENE OG MATERIALENE SOM ER TILGJENGELIGE FRA DETTE NETTSTEDET. DISSE BEGRENSNINGENE SKAL GJELDE TIL TROSS FOR EVENTUELL SVIKT I HOVEDFORMÅLET MED ET BEGRENSET RETTSMIDDEL.
Hvis den foregående ansvarsbegrensningen anses å ikke kunne håndheves, skal leverandørens maksimale ansvar overfor deg ikke overstige beløpet du har betalt for produktene eller tjenestene du har bestilt gjennom nettstedet. Noen jurisdiksjoner tillater ikke begrensning eller utelukkelse av ansvar for visse skader, så begrensningene og utelukkelsene ovenfor gjelder kanskje ikke for deg i den grad slik jurisdiksjons lov gjelder for disse vilkårene. Hvis loven gjelder for deg og din bruk av nettstedet ikke tillater at du fraskriver deg noen rettigheter eller rettsmidler, krever ikke disse vilkårene at du frasier deg noen av slike rettigheter.
Erstatning
Du samtykker i å erstatte, forsvare og holde P&G, dets ledere, direktører, ansatte, agenter, lisensgivere og leverandører skadesløse fra og mot alle tap, utgifter, skader og kostnader, inkludert rimelige advokathonorarer, som følge av brudd på vilkårene fra din side, din bruk av nettstedet (inkludert uaktsom eller klanderverdig oppførsel) og/eller bruk av ethvert nettsted som du har registrert for av en annen person som bruker brukerkontoen din.
Gjeldende lov og tvister
I den grad loven tillater det, skal vilkårene styres av og tolkes i alle henseender i samsvar med de materielle lovene i delstaten Ohio, USA, uten hensyn til valg av lovbestemmelser, og ikke av FN-konvensjonen av 1980 om kontrakter for internasjonalt salg av varer. Du samtykker i at, bortsett fra det som er spesifisert heri, skal eventuelle tvister som direkte eller indirekte oppstår som følge av eller relatert til vilkårene eller nettstedet (inkludert kjøp av P&G-produkter via nettstedet) løses utelukkende i statlige eller føderale domstoler i Hamilton County, Ohio. Du samtykker herved ugjenkallelig til et slikt verneting og til den eksklusive jurisdiksjonen til enhver slik domstol over enhver slik tvist.
Til tross for det foregående samtykker du i at P&G, etter eget skjønn, kan kreve at du sender eventuelle tvister direkte eller indirekte som oppstår som følge av eller relatert til vilkårene eller nettstedet, utelukkende til endelig og bindende voldgift som finner sted i Cincinnati, Ohio under de internasjonale voldgiftsreglene til American Arbitration Association, av en eller flere voldgiftsdommere oppnevnt i samsvar med de nevnte reglene. Til tross for slike regler skal imidlertid en slik prosedyre styres av lovene i delstaten Ohio, USA. Enhver tildeling i enhver voldgift initiert herunder skal være begrenset til monetære skader og skal ikke inkludere noe pålegg eller pålegg til noen part annet enn pålegg om å betale et pengebeløp. Videre skal voldgiftsdommeren(e) ikke ha myndighet til å tilkjenne straffeerstatning, følgeskader eller andre skader som ikke måles av den seirende partens faktiske skader i noen voldgift initiert i henhold til dette avsnittet, med unntak av det som kan kreves av lov.
Ethvert søksmål eller krav du direkte eller indirekte måtte ha som følge av eller relatert til Vilkårene eller Nettstedet (inkludert kjøp av P&G-produkter via Nettstedet) må påbegynnes innen ett (1) år etter at kravet eller søksmålet oppstår. Personvernerklæringen gir enkeltpersoner separate muligheter til å klage på personvernerklæringen og deres personopplysninger.
Ingen fraskrivelse
Ingen unnlatelse fra P&Gs side i å håndheve noen del av vilkårene skal utgjøre en fraskrivelse av noen av P&Gs rettigheter i henhold til vilkårene, enten det er for deler eller fremtidige handlinger fra noen persons side. Verken mottak av midler fra P&G eller tillit fra noen person til P&Gs handlinger skal anses å utgjøre en fraskrivelse av noen del av vilkårene. Bare en spesifikk, skriftlig fraskrivelse signert av en autorisert representant for P&G skal ha noen rettsvirkning overhodet.
Opphavsrett og varemerker
Hele innholdet på dette nettstedet, inkludert, men ikke begrenset til, tekst, design, grafikk, grensesnitt eller kode og utvalget og arrangementene derav, er opphavsrettslig beskyttet som et kollektivt arbeid i henhold til amerikanske og andre lover om opphavsrett, og tilhører P&G. Det kollektive arbeidet inkluderer verk som er lisensiert til P&G. Copyright—2024. ALLE RETTIGHETER FORBEHOLDT. Alle varemerker, servicemerker og handelsnavn (samlet kalt «Merkene») er varemerker eller registrerte varemerker som eies av Procter & Gamble, eller andre respektive eiere som har gitt P&G rett og lisens til å bruke slike merker.
Nedlastet programvare
Hvis du laster ned programvare fra nettstedet, vil programvaren og alle filer, bilder og data relatert til programvaren (samlet kalt «programvare») bli lisensiert til deg av P&G. Du eier ikke den nedlastede programvaren, og P&G overfører ikke eierskapet av programvaren til deg. P&G beholder fullt eierskap til, og eiendomsrett til, den nedlastede programvaren og alle immaterielle rettigheter knyttet til programvaren. Du kan ikke videredistribuere, selge, dekompilere, foreta omvendt utvikling av, demontere eller på annen måte redusere programvaren til en form som kan oppfattes av mennesker. Programvare som lastes ned fra nettstedet er underlagt amerikanske lover om portkontroll. Hvis du laster ned programvare fra nettstedene, erklærer og garanterer du overfor P&G at du ikke handler i strid med disse lovene.
Mobil
Nettstedet kan tilby funksjoner og tjenester som er tilgjengelige for deg via mobiltelefonen din. Disse funksjonene og tjenestene kan omfatte, uten begrensning, muligheten til å bla gjennom nettstedet fra mobilenheten din, laste opp innhold til nettstedet, motta meldinger fra nettstedet, laste ned applikasjoner til mobiltelefonen din eller få tilgang til nettstedfunksjoner (samlet kalt «mobilfunksjonene»). Vi kan ta betalt for mobilfunksjoner, og disse kostnadene vil bli offentliggjort før registreringen for mobilfunksjonen er fullført. Standardmeldinger, data og andre gebyrer kan også belastes av operatøren din. Gebyrer og avgifter vises på mobilregningen eller trekkes fra den forhåndsbetalte saldoen. Operatøren din kan forby eller begrense visse mobilfunksjoner, og visse mobilfunksjoner kan være inkompatible med operatøren eller mobilenheten din. Kontakt operatøren din med spørsmål angående disse problemene. Når det er aktuelt, vil instruksjoner om hvordan du velger bort visse mobilfunksjoner bli offentliggjort i forbindelse med disse mobilfunksjonene. Instruksjonene krever vanligvis at du sender en tekstmelding til et nøkkelord (f.eks. «STOPP», «AVBRYT», «AVSLUTT», «AVSLUTT» osv.) til den aktuelle kortkoden for mobilfunksjonen.
Du samtykker i at mobilfunksjonene som du er registrert for, kan sende kommunikasjon til mobilenheten din angående P&G eller andre parter. Videre kan vi samle inn informasjon relatert til din bruk av mobilfunksjonene.
Merknader og prosedyrer for å fremsette krav som gjelder krenkelse av opphavsrett
ALLE HENVENDELSER SOM IKKE ER RELEVANTE FOR ELLER IKKE FØLGER FØLGENDE PROSEDYRE VIL IKKE BLI BESVART.
P&G respekterer andres immaterielle rettigheter, og vi ber våre brukere og besøkende om å gjøre det samme. P&G vil behandle og undersøke meldinger om påståtte brudd og vil iverksette nødvendige tiltak i henhold til Digital Millennium Copyright Act («DMCA») og andre gjeldende lover om immaterielle rettigheter over hele verden. Ved mottak av meldinger i samsvar med DMCA, vil P&G handle for å fjerne eller deaktivere tilgang til materiale funnet å være krenkende eller funnet å være gjenstand for krenkende aktivitet, og vil handle for å fjerne eller deaktivere tilgang til enhver referanse eller lenke til materiale eller aktivitet som er funnet å være krenkende.
Hvis du mener at ditt arbeid har blitt kopiert på en måte som utgjør brudd på opphavsretten, vennligst oppgi P&G ALT av følgende:
1. en fysisk eller elektronisk signatur fra personen som er autorisert til å handle på vegne av eieren av en eksklusiv opphavsrett som angivelig er krenket;
2. en beskrivelse av det opphavsrettsbeskyttede arbeidet som du hevder har blitt krenket;
3. en beskrivelse av hvor materialet som du hevder er krenkende ligger på nettstedet;
4. din adresse, telefonnummer og e-postadresse og all annen informasjon som er rimelig tilstrekkelig til at P&G kan kontakte deg;
5. en erklæring fra deg om at du i god tro mener at den omstridte bruken ikke er autorisert av opphavsrettseieren, dens agent eller loven;
6. en erklæring fra deg, gjort under ed, om at informasjonen ovenfor i meldingen din er nøyaktig og at du er opphavsrettseieren eller autorisert til å handle på vegne av eieren av en eksklusiv rettighet som angivelig er krenket.
Kontakt oss
Atskilt ugyldighet
Hvis noen seksjon eller deler av disse vilkårene anses for å være ugyldige, ulovlige, ikke håndhevbare eller i konflikt med loven i noen jurisdiksjon, skal en slik beholdning ikke på noen måte påvirke håndhevelsen av de gjenværende seksjonene.
Opphavsrett 2024 P&G. Alle rettigheter forbeholdt.
