Procter & Gamble

Skip to main content

प्रॉक्टर एंड गैंबल (Procter & Gamble) वेबसाइटों के लिए उपभोक्ता के उपयोग की शर्तें

अंतिम अद्यतनीकृत: नवंबर, 2021

विषय सूची

प्रॉक्टर एंड गैंबल कंपनी (Procter & Gamble Company) या उसकी सहयोगी कंपनियों, सहायक कंपनियों, वारिसों, उत्तराधिकारियों, ब्रांडों, लाइसेंसदाताओं, लाइसेंसधारियों, और/या एजेंटों ("पी एंड जी," "प्रॉक्टर एंड गैंबल" या "हम") द्वारा संचालित वेब साइटों के नेटवर्क (सामूहिक रूप से, "वेब साइटें", "साइटें" या "साइट") में विभिन्न वेब साइटें और वेब पृष्ठ शामिल हैं। इसमें शामिल नियम, शर्तें और सूचनाएँ (सामूहिक रूप से, “शर्तें”) पी एंड जी की सभी वेब साइटों पर लागू होती हैं। इसके अलावा,विशेष पी एंड जी वेब साइटें और ऐसी साइटों पर प्रदान की जाने वाली सुविधाएँ या गतिविधियाँ (जैसे प्रचार और बातचीत करने के मंच ),ऐसी साइटों पर उल्लिखित अतिरिक्त शर्तों के अधीन भी हो सकती है ("अतिरिक्त शर्तों") जिनमें से सभी को संदर्भ द्वारा इसमें शामिल किया जाता है। यदि इस में निहित कोई भी शर्तें किसी विशेष पी एंड जी वेबसाइट पर प्रस्तुत अतिरिक्त शर्तों के साथ विरोध करती हैं, तो अतिरिक्त शर्तें नियंत्रण करेंगी। किसी विशेष पी एंड जी वेबसाइट पर नियम पेश किये गए हों, तो अतिरिक्त नियम नियंत्रण करेंगे।

इस वेबसाइट या पी एंड जी की अन्य वेब साइटों का उपयोग करने से पहले कृपया निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से पढ़ें। पी एंड जी वेब साइटें आपको ("उपयोगकर्ता") शर्तों और लागू गोपनीयता कथन के संशोधन के बिना, आपकी स्वीकृति के आधार पर पेश की जाती हैं। इस साइट या किसी अन्य साइट को एक्सेस या उपयोग करने से, आप इन नियमों और लागू गोपनीयता वक्तव्य से सहमत होते हैं। यदि आप इन नियमों से सहमत नहीं हैं, तो इस साइट का या किसी अन्य साइट का उपयोग न करें। कृपया नोट करें कि इन नियमों में आपके लिए विवादों को मध्यस्थ को प्रस्तुत करने की आवश्यकता हो सकती है और ऐसी आवश्यकता हो सकती है कि विवादों का समाधान केवल हैमिल्टन काउंटी, ओहियो के फोरम में ही किया जाएगा। कृपया संपूर्ण विवरण के लिए इन शर्तों के लागू कानून और विवाद वाले भाग की समीक्षा करें।

वापस ऊपर जाएँ

गोपनीयता

पी एंड जी वेब साइटों का उपयोग पी एंड जी उपभोक्ता गोपनीयता वक्तव्य ("गोपनीयता वक्तव्य") के भी अधीन है। यदि साइट में अतिरिक्त, अलग गोपनीयता प्रावधान ("अतिरिक्त गोपनीयता प्रावधान") हैं, तो उस साइट का प्रयोग उन अतिरिक्त गोपनीयता प्रावधानों के अधीन है। पी एंड जी उपभोक्ता गोपनीयता वक्तव्य और अतिरिक्त गोपनीयता प्रावधान प्रत्येक एक "गोपनीयता वक्तव्य" है।

जब आप अपने आईपी पते, आपके द्वारा देखे जाने वाले वेब पृष्ठों और आपके द्वारा क्लिक किए गए लिंक सहित हमारी साइटों पर जाते हैं तो हम जानकारी एकत्र करने के लिए कुकीज़ और अन्य तकनीकों का उपयोग करते हैं। हम उन ईमेलों में भी डिजिटल कुकीज़ का उपयोग करते हैं जो हम यह जानने के लिए आपको भेजते हैं कि आपको ये मिल गई हैं। आप अपने वेब ब्राउज़र में कुकीज़ को डिलीट कर सकते हैं और अस्वीकार कर सकते हैं। हम, साइट पर पंजीकरण प्रक्रिया के दौरान या अन्यथा आपके द्वारा हमें प्रदान की गई जानकारी के साथ-साथ इस जानकारी का इकट्ठे उपयोग करते हैं, ताकि आपको वह जानकारी भेज सकें जो हमारे गोपनीयता वक्तव्य के अनुसार आपके लिए हितबद्ध हो सकती है। कुकीज़ के बारे में अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें।

वापस ऊपर जाएँ

इन उपयोग की शर्तों में संशोधन

समय समय पर, पी एंड जी इन शर्तों/ नियमोंको बदल सकता है। जब हम ऐसा करते हैं, तो उपरोक्त लाइन “अंतिम अद्यतनीकृत” को संशोधित किया जाएगा। आप नियमित रूप से इन नियमों की समीक्षा करने के लिए जिम्मेदार हैं। नियमों में परिवर्तन की पोस्टिंग के बाद भी यदि आप साइट का उपयोग जारी रखते हैं तो ऐसा करना उन संशोधनों के प्रति आपकी स्वीकृति को दर्शाता है।

वापस ऊपर जाएँ

साइटों का निजी उपयोग

जब तक अन्यथा निर्दिष्ट न किया जाए, साइट आपके निजी और गैर वाणिज्यिक उपयोग के लिए ही है। आप चुनिंदा या प्रदर्शित किसी भी सामग्री या संचार के स्थानांतरण, या बिक्री से व्युत्पन्न कार्य को संशोधित, कॉपी, वितरित, संचारित, प्रदर्शित, प्रस्तुत, प्रतिलिपि, प्रकाशित, लाइसेसंशुदा, निर्मित नहीं कर सकते हैं ("सामग्री") जिसमें बिना सीमा का लेख, ग्राफिक्स, फोटो, तस्वीरें, चलचित्र, ध्वनि, चित्र, जानकारी, सॉफ्टवेयर, उत्पाद या सेवाएँ और इसकी व्यवस्थाएँ शामिल हैं, सिवाय यदि इसके अंतर्गत व्यक्त रूप से अनुमति दी गई है। आप स्वीकार करते हैं कि किसी भी सामग्री के किसी भी अनधिकृत उपयोग के कारण हमें अपूरणीय क्षति पहुँच सकती है और आप इस बात से सहमत हैं कि किसी भी तरह के अनधिकृत उपयोग की स्थिति  में, हम कानून या इक्विटी में उपलब्ध किसी भी अन्य उपायों के अलावा निषेधाज्ञा  के हकदार होंगे। विशिष्ट सामग्री से संबंधित साइट पर किसी भी स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट प्रतिबंधों या सीमाओं के अधीन रहते हुए, आप सिर्फ और सिर्फ अपने गैर वाणिज्यिक उपयोग के लिए, या हमें उत्पादों के लिए ऑर्डर देने के लिए,  सामग्री को इलेक्ट्रॉनिक रूप से कॉपी और/या हार्ड कॉपी प्रिंट कर सकते हैं। हमारी पूर्व लिखित अनुमति के बिना किसी भी सामग्री के संशोधन, पुनरुत्‍पादन, वितरण, पुनर्प्रकाशन, प्रदर्शन या संचरण सहित कोई भी अन्य उपयोग सख्त वर्जित है।आप अपने स्वयं के व्यक्तिगत गैर वाणिज्यिक उपयोग या हमें उत्पादों के लिए ऑर्डर देने को छोड़कर किसी भी उत्पाद के विवरण, तस्वीरों, लिस्टिंग या कीमतों को एकत्र नहीं करने और/या उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं।आप सहमत हैं कि आप साइट के किसी भी हिस्से को किसी भी व्यावसायिक प्रयोजनों के लिए पुनरुत्‍पादित, प्रतिरूपित, कॉपी, पुनःविक्रय या शोषित नहीं करेंगे जिसमें किसी रोबोट, स्पाइडर या अन्य स्वचालित तरीकों जिसमे बिना सीमा के “स्क्रैपिंग”  का उपयोग शामिल है। हमारी पूर्व लिखित अनुमति के बिना इस साइट या फ्रेम में इस साइट पर प्रदर्शित किसी भी जानकारी को “इन-लाइन” लिंकिंग के माध्यम से या अन्य वेब साइट पर इसी तरह के साधनों के द्वारा चलाना या प्रदर्शित करना निषिद्ध है। इस वेब साइट पर किसी भी अनुमत लिंक के लिए सभी लागू कानूनों, नियमों और विनियमों का पालन करना अनिवार्य है। आप इस साइट पर हमारी व्यक्त लिखित अनुमति के बिना हमारे नाम का या हमारे किसी ट्रेडमार्क या इस साइट पर प्रदर्शित उत्पादों के किसी भी निर्माता के नाम या ट्रेडमार्क का उपयोग किसी मेटा टैग या “छिपे हुए टेक्स्ट” के उपयोग के लिए नहीं कर सकते हैं। इसके अतिरिक्त, आप सहमत होते हैं कि आप निम्न को नहीं करेंगे: (क) हमारे वैयक्तिक विवेकाधिकार में, ऐसा कोई कदम उठाना जो हमारे बुनियादी ढांचे पर अनुचित या अनुपातहीन रूप से बहुत अधिक दबाव डालता हो, या डाल सकता हो; (ख) साइट के समुचित कार्य या साइट पर संचालित किसी गतिविधियों में रुकावट डालना या रुकावट डालने का प्रयास करना; या (ग) किसी ऐसे उपाय की उपेक्षा करना जिसका इस्तेमाल हम साइट पर पहुँच को रोकने या प्रतिबंधित करने के लिए कर सकते हैं।

वापस ऊपर जाएँ

प्रयोक्ता प्रस्तुतियाँ

ये नियम किसी लेख, तस्वीर, वीडियो, पोस्ट, संचार, संगीत, ऑडियो/ध्वनि रिकॉर्डिंग, कलाकृति, रेटिंग, समीक्षा या अन्य सामग्री या जानकारी जिसे आप पी एंड जी की वेब साइटों के साथ जोड़ते हैं, के संबंध में आपके आचरण, आपके अधिकारों, और पी एंड जी के अधिकारों को संचालित करते हैं (“प्रस्तुति”)। जब आप कोई प्रस्तुति सबमिट करते , तो आप निम्नलिखित के लिए सहमत होते हैं:

  • आपकी प्रस्तुति वास्तविक, सटीक, आपके द्वारा निर्मित है, और कोई प्रतिरूपण नहीं है;

  • इस समय आप पी एंड जी उत्पाद(दों) के एक सदाशयी उपयोगकर्ता हैं और आपकी प्रस्तुति पी एंड जी उत्पाद(दों) के प्रति आपकी सच्ची और इमानदार राय और वर्तमान अनुभव को दर्शाती है;

  • आप वयस्कता की आयु से अधिक हैं, या, यदि नाबालिग है, तो आपके माता-पिता या कानूनी अभिभावक आपकी प्रस्तुति को सहमति देंगे;

  • आप पी एंड जी के कर्मचारी नहीं हैं और न ही आप पी एंड जी द्वारा नियुक्त पी एंड जी की सहबद्ध कंपनी या एजेंसी के लिए काम करते हैं; या, यदि आप पी एंड जी के कर्मचारी हैं या पी एंड जी के उत्पादों का प्रचार और/या बिक्री करने के लिए आप पी एंड जी द्वारा नियुक्त पी एंड जी की सहबद्ध कंपनी या एजेंसी के लिए काम करते हैं, तो आप अपनी प्रस्तुति में पी एंड जी के साथ आपके संबंध के स्पष्ट और सुस्पष्ट प्रकटीकरण को शामिल करने के लिए सहमत हैं;

  • आपकी प्रस्तुति (या इसका कोई हिस्सा) पी एंड जी या किसी तीसरे पक्ष के लिए किसी अन्य विज्ञापन या प्रचार सामग्री में शामिल नहीं किया गया है और न ही उपयोग के लिए योजना बनाई गई है;

  • आपकी प्रस्तुति किसी पूर्व भुगतान के बिना या आपको भुगतान करने के वादे के बिना या आपकी प्रस्तावित प्रस्तुति करने के लिए बदले में आपके द्वारा किसी भी भुगतान की अपेक्षा करने के बिना की जाती है। आपकी प्रस्तुति, पी एंड जी प्रचार उद्देश्यों के लिए आपकी प्रस्तुति का इस्तेमाल किए जाने की संभावना को छोड़कर, आपको होने वाले किसी भी पूर्व लाभ के बिना या भविष्य में किसी लाभ की उम्मीद के बिना भी की जाती है। या, यदि आपने लाभ प्राप्त किया था, तो आप अपनी प्रस्तुति में लाभ के विवरणों का खुलासा करते हैं;

  • आपकी प्रस्तुति झूठी, भ्रामक, आक्रामक, अपवित्र, अश्लील, घृणित, अपमानजनक, मानहानिकारक, निंदात्मक, कलंकी, या अन्यथा अनुचित नहीं है;

  • आपकी प्रस्तुति में ऐसी सामग्री शामिल न हो जो किसी भी तीसरे पक्ष के कॉपीराइट, पेटेंट, ट्रेडमार्क, व्यापार रहस्य, प्रचार के अधिकार, गोपनीयता के अधिकार, नैतिक अधिकार, और/या किसी भी अन्य लागू व्यक्तिगत या स्वामित्व अधिकार का उल्लंघन करे;

  • आपकी प्रस्तुति में ऐसी सामग्री शामिल न हो जो किसी भी कानून, संविधि, अध्यादेश या विनियम या ऐसी सामग्री का उल्लंघन करे जो ऐसे आचरण में संलग्न हो, इसे प्रोत्साहित, समर्थित करें या दिशा-निर्देश प्रदान करें जिसमें किसी कानून, संविधि, अध्यादेश या विनियम के तहत आपराधिक या सिविल शामिल हो;

  • आपकी प्रस्तुति में ऐसी सामग्री या विषय शामिल न हो जिसे अभद्र भाषा समझा जाए, या यथोचित रूप से ऐसा माना जाए, चाहे यह किसी व्यक्ति या समूह को निर्देशित हो, या अन्यथा गैरकानूनी रूप से धमकाए या किसी भी व्यक्ति, साझेदारी, निगम, या राजनीतिक संस्था को गैरकानूनी रूप से परेशान करे;

  • आपकी प्रस्तुति में ऐसी सामग्री या विषय शामिल न हो जो व्यवधान पैदा करने या दूसरों को गुमराह करने का इरादा रखती हो, जैसे किसी मंच पर एकाधिकार करने के प्रयास से बहुत सी प्रस्तुतियाँ पोस्ट करना या मंच के नामित विषय या प्रसंग से असंबंधित प्रस्तुति को पोस्ट करना;

  • आपके सबमिशन में ऐसी सामग्री शामिल न हो जिसमें तीसरे पक्ष की वेबसाइटें, पते, ईमेल पते, संपर्क जानकारी, फोन नंबर, अन्य जानकारी या किसी पहचाने गए या उचित रूप से पहचाने जाने योग्य व्यक्ति या निजी जानकारी (संवेदनशील जानकारी सहित) जो उस व्यक्ति से पूर्व सहमति प्राप्त किए बिना पी एंड जी के साथ साझी क़राई जाए;

  • आपकी प्रस्तुति में ऐसी प्रोग्रामिंग या ऐसी कोई सामग्री शामिल न हो जिसमें ट्रोजन घोड़े, वायरस, कीड़े, हानिकारक कोड, या अन्य संभावित हानिकारक जानकारी, प्रोग्राम, या फ़ाइल शामिल हो; और

  • आपकी प्रस्तुति का पी एंड जी द्वारा उपयोग इन शर्तों का उल्लंघन नही क़रते हैं और इसके कारण किसी व्यक्ति या संस्था को कोई हानि न पहुँचे।

यदि यह प्रस्तुति किसी भी तरह से प्रचार, लॉटरी, प्रतियोगिता, मुफ्त विज्ञापन वस्तुओं, या ऐसे किसी कार्यक्रम से संबंधित हो, तो अतिरिक्त शर्तें लागू हो सकती हैं। साइट में व्यक्त या उपलब्ध प्रस्तुतिकरण में निहित कोई राय, सलाह, बयान, सेवाएँ, पेशकशें, या अन्य जानकारी संबंधित लेखक(कों) या वितरक(कों) की है ना कि पी एंड जी की। हम किसी भी सबमिशन की सटीकता, पूर्णता, या उपयोगिता का न तो समर्थन करते हैं और न ही इसकी गारंटी देते हैं।

साइट पर आने वाले सभी उपयोगकर्ताओं द्वारा पोस्ट की गई या इनके द्वारा निर्मित सभी प्रस्तुतियों की पी एंड जी समीक्षा नहीं करता और न कर सकता है और किसी भी तरीके से इन प्रस्तुतियाँ की सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। आप स्वीकार करते हैं कि आपको साइट देखने की योग्यता प्रदान करने और साइट पर उपयोगकर्ता जनित सामग्री वितरित करने से, पी एंड जी केवल इस तरह के वितरण के लिए ही एक निष्क्रिय वाहक के रूप में काम कर रहा है और साइट पर किसी भी प्रस्तुतियों या गतिविधियों से संबंधित दायित्व या उपक्रम नहीं ले रहा है। किसी प्रस्तुति(यों) को पोस्ट या इस्तेमाल करने का पी एंड जी का कोई दायित्व नहीं होगा। पी एंड जी ऐसी प्रस्तुतियाँ और/या उपयोगकर्ताओं को ब्लॉक करने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखता है जिन्हें (क) अपमानजनक मानहानिकारक, या अश्लील, (ख) धोखाधड़ी, कपटपूर्ण, या भ्रामक, (ग) कॉपीराइट, ट्रेडमार्क का उल्लंघन करते हुए या; या किसी दूसरे के अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार या (घ) किसी भी कानून या नियम का उल्लंघन करते हुए या (ङ) अपने एकमात्र विवेकाधिकार के अनुसार पी एंड जी के लिए आक्रामक या अन्यथा अस्वीकार्य है। ध्यान दें कि आपके द्वारा पोस्ट या प्रसारित की जाने वाली किसी भी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी को प्रॉक्टर एंड गैंबल द्वारा प्रॉक्टर एंड गैंबल के गोपनीयता कथन के अनुसार माना जाएगा। किसी ऐसी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी को छोड़कर जिसे हम हमारे गोपनीयता वक्तव्य में निर्धारित दिशा-निर्देशों के तहत आपसे एकत्र कर सकते हैं, सभी प्रस्तुतियों को गैर गोपनीय और गैर मालिकाना माना जाएगा। प्रस्तुतियों के संबंध में पी एंड जी का कोई दायित्व नहीं होगा। प्रस्तुतिकरण करने से, आप पी एंड जी को निम्नलिखित प्रत्येक प्रदान करते हैं:

  • किसी भी मीडिया, स्वरूप या प्रौद्योगिकी में, चाहे वे इस समय ज्ञात हो या बाद में खोजा गया हो, किसी भी तरीके से, पूर्ण या आंशिक, ऐसी प्रस्तुति(यों) के वितरण, संचारण, प्रदर्शन, और प्रस्तुतिकरण से व्युत्पन्न कार्यों के उपयोग, निगरानी, समीक्षा, प्रतिलिपि, संशोधित, अनुकूलन, प्रकाशन, अनुवाद, निर्माण के लिए गैर अनन्य, विश्व-व्यापी, सतत, अटल, पूरी तरह से प्रदत्त, रॉयल्टी-मुक्त, पूरी तरह से उप-लाइसेंस अयोग्य और हस्तांतरणीय अधिकार और लाइसेंस जिसमें आपको किसी भी आगे की सूचना या भुगतान दिए बिना या आपसे अनुमति की आवश्यकता के बिना (कानून द्वारा निषिद्ध को छोड़कर) सभी प्रचारात्मक, जनता द्वारा देखना और/या टिप्पणी करना (चाहे पी एंड जी के वेब पन्नों पर या तीसरे पक्ष के वेब पन्नों पर), विज्ञापन, विपणन, बिक्री, प्रचार, और वाणिज्यिक उपयोग और उसके अधीनस्थ उपयोग शामिल हैं लेकिन यहाँ तक सीमित नहीं है;

  • निहित या विकृत रूप में या अन्यथा लेखकत्व के अन्य रचनात्मक कार्यों में सम्मिलित, किसी भी मीडिया, स्वरूप या प्रौद्योगिकी में, ऑनलाइन या ऑफलाइन, चाहे वे इस समय ज्ञात हो या बाद में खोजा गया हो, किसी भी तरीके से, आपके नाम, उपनाम, उपयोगकर्ता नाम, जैविक जानकारी, आपकी मुखर रिकॉर्डिंग, और/या किसी चित्र, फोटो या वीडियोग्राफिक क्लिप, चित्रों, आपकी प्रतिरूपियों या तस्वीरों या प्रचार अधिकारों के आपके अधिकार के किसी अन्य इंडिशिया (सामूहिक रूप से "आपकी व्यक्तिगत सामग्री") का उपयोग करने के लिए अप्रतिबंधित, विश्वव्यापी, सतत, अटल, पूरी तरह से प्रदत्त, रॉयल्टी-मुक्त, पूरी तरह से उप-लाइसेंस अयोग्य और हस्तांतरणीय अधिकार जिसमें आपको किसी भी आगे की सूचना या भुगतान दिए बिना या आपसे अनुमति की आवश्यकता के बिना (कानून द्वारा निषिद्ध को छोड़कर) सभी प्रचारात्मक, जनता द्वारा देखना और/या टिप्पणी करना (चाहे पी एंड जी के वेब पन्नों पर या तीसरे पक्ष के वेब पन्नों पर), विज्ञापन, विपणन, बिक्री, प्रचार, और वाणिज्यिक उपयोग और उसके अधीनस्थ उपयोग शामिल हैं लेकिन यहाँ तक सीमित नहीं है।

आप ऊपर सूचीबद्ध किसी प्रस्तावित उपयोग के लिए किसी भी लागू नैतिक अधिकार का त्याग करने के लिए भी सहमत होते हैं, जैसा कि आपकी प्रस्तुति में सम्मिलित है।

प्रस्तुतिकरण जमा करने से, आप किसी और सभी दावों, मुकद्दमों, कार्रवाईयों, मांगों, देनदारियों और हानियों से और इनके विरुद्ध, जो ऐसी प्रस्तुति के इस्तेमाल से उत्पन्न हो या इससे संबंधित हो, अपनी ओर से और अपने उत्तराधिकारियों, वारिसों और प्रतिनिधियों की ओर से हानिरहित और क्षतिपूर्ति देने, रोकने के लिए सहमत हैं जिसमें बिना किसी सीमा के, झूठे विज्ञापन, कॉपीराइट उल्लंघन, गोपनीयता के आक्रमण, प्रचार के अधिकार या नैतिक अधिकारों के उल्लंघन, और/या मानहानि के लिए कोई तथा सभी दावे शामिल है। पूर्वगामी को सीमित किए बिना, किसी भी घटना में आप प्रस्तुति या ऐसी प्रस्तुति में अपनी व्यक्तिगत सामग्री का इस्तेमाल करने, नियंत्रित करने, या बाधा डालने के और इनका त्याग करने के लिए हकदार नहीं होंगे या ऊपर उल्लेखित पी एंड जी के किसी भी अधिकारों का शोषण नहीं करेंगे।

आप समझते है कि पी एंड जी, आपकी प्रस्तुतियों को जमा करने की अनुमति देने में आपके अभ्यावेदन, अधिकारों के अनुदान, छूट और मुक्तियों पर निर्भर है। आप स्वीकार करते हैं कि आप इस अनुबंध में सम्मिलित अधिकारों और लाइसेंसों और/या मुक्तियों के अनुदान को समाप्त या रद्द नहीं कर सकते।पी एंड जी इस बात की गारंटी नहीं देता कि आपके पास अपनी प्रस्तुति को संपादित या डिलीट करने का अवसर होगा। आप स्वीकार करते हैं कि किसी भी प्रस्तुति(यों) की सामग्रियों के लिए जिम्मेदार आप हैं, ना कि पी एंड जी।

वापस ऊपर जाएँ

आचार संहिता

हमारी किसी साइट या हमारी साइट के माध्यम से प्रदान की गई किसी अन्य विशेषता पर पहुँच प्राप्त करने या इस्तेमाल करने से, हमारी साइट पर प्रस्तुति जमा करते समय आप निम्नलिखित आचरण मानकों का पालन करने के लिए सहमत होते हैं, जिसमें निम्नलिखित शामिल हैं लेकिन यहाँ तक सीमित नहीं है। आप सहमत हैं कि आप किसी अन्य व्यक्ति या संस्था द्वारा निम्नलिखित करने के प्रयास को अधिकृत या सुसाध्य नहीं करेंगे:  

  • इन शर्तों की उल्लंघना करते हुए साइट का इस्तेमाल करना;

  • किसी साइट के किसी भी हिस्से को किसी वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए पुनः उत्पन्न, प्रतिरूपित, कॉपी, विक्रय, पुनःविक्रय या शोषित करना या साइट का इस्तेमाल करना या पहुँच प्राप्त करना;

  • किसी व्यक्ति या संस्था को परेशान करना, धमकाना, रौब डालना या जानबूझकर नीचा दिखाना या संकट पैदा करना;

  • किसी अन्य व्यक्ति या संस्था का रूप धारण करना;

  • किसी बहुस्तरीय मार्केटिंग या पिरामिड स्कीमों को बढ़ावा देना, वकालत करना, या भागीदारी करना;

  • अठारह (18) वर्ष से कम आयु के किसी व्यक्ति से व्यक्तिगत पहचान की जानकारी मांगना या उसका फायदा उठाना;

  • विघटनकारी गतिविधियों में संलग्न होना जैसे किसी फोरम पर एकाधिकार करने के प्रयास में कई संदेश भेजना या फोरम के नामित विषय या प्रसंग से असंबंधित कुछ पोस्ट करना;

  • किसी भी सॉफ्टवेयर या अन्य सामग्री में वायरस, कीड़े, ट्रोजन घोड़े, हानिकारक कोड डालना जो वेबसाइट के लिए हानिकारक घटक होते हैं;

  • किसी भी कंप्यूटर प्रणाली या साइटों की गैर-सार्वजनिक हिस्सों पर अनधिकृत पहुँच प्राप्त करना या साइटों, सर्वरों, या साइटों से जुड़े नेटवर्क को बाधित करना या भंग करना;

  • किसी भी व्यक्ति की गोपनीयता को भंग करना, जिसमें किसी व्यक्ति की सहमति के बिना उसकी व्यक्तिगत पहचान-योग्य या अन्यथा निजी या संवेदनशाल जानकारी डालना या साइट के प्रयोक्ताओं के बारे में व्यक्तिगत रूप से पहचान-योग्य जानकारी एकत्र करना शामिल है;

  • ऐसा आचरण करने में संलग्न होना, बढ़ावा देना, समर्थन करना, निर्देश देना या करने के इरादे से चर्चा करना जिसमें आपराधिक या नागरिक अपराध या अन्यथा किसी भी संघीय, राज्य, स्थानीय या अंतरराष्ट्रीय कानून या विनियमन का उल्लंघन शामिल हो।

पी एंड जी यह आश्वासन नहीं दे सकता और न ही यह आश्वासन देता है कि अन्य उपयोगकर्ता पूर्वगामी आचार संहिता या इन शर्तों के किसी अन्य प्रावधान का अनुपालन कर रहे हैं या करेंगे, और, जैसा कि आपके और हमारे बीच है, आप अनुपालन की कमी के परिणामस्वरूप होने वाले नुकसान या चोट के सभी जोखिम को मानते हैं

वापस ऊपर जाएँ

साइटों में इंटरनेट पर अन्य साइटों के लिंक शामिल हो सकते हैं जिसका स्वामित्व और संचालन तृतीय पक्षों ("बाहरी साइटों") द्वारा होता है। ही तीसरा पक्ष पी एंड जी  से संबद्ध रखता हो, पी एंड जी  का इन बाहरी साइटों पर कोई नियंत्रण नहीं है, जिनमें से सभी की अलग-अलग गोपनीयता नीतियां, डेटा संग्रह प्रथाएं और नियम और शर्तें P&G से स्वतंत्र हैं। पी एंड जी की इन स्वतंत्र नीतियों या कार्रवाईयों के लिए कोई जिम्मेदारी या दायित्व नहीं है और  पी एंड जी  इन गोपनीयता प्रथाओं, नियम और शर्तों या ऐसी वेब साइट की सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। ये एक दूसरे से जुड़ी साइटें केवल आपकी सुविधा के लिए ही हैं और इसलिए आप उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।  लिंक का अर्थ यह नहीं है कि पी एंड जी प्रायोजक करता है, समर्थन करता है, सम्बंधित है या इससे जुड़ा है, या कानूनी रूप से किसी भी ट्रेडमार्क, व्यापार नाम, सेवा चिह्न, डिज़ाइन, लोगो, प्रतीक या अन्य कॉपीराइट सामग्री जो इन साइटों पर प्रदर्शित हैं और या जहा ऐसी बाहरी साइटों के माध्यम से पहुंच योग्य है, का उपयोग करने के लिए अधिकृत है या ।

यदि आप सोशल नेटवर्क के मंच के माध्यम से किसी भी पी एंड जी के उत्पादों के बारे में कोई जानकारी को साझा करने का निर्णय करते हैं, जिसमें साइट के माध्यम से पी एंड जी द्वारा उपलब्ध कराए गए लिंक शामिल हैं, तो आप साइट छोड़े बिना इस तरह की जानकारी को सोशल नेटवर्किंग मंच पर अपने प्रोफ़ाइल पर सीधे पोस्ट करने में सक्षम हो सकते हैं। कुछ सामाजिक नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म है जो ऐसी कार्यक्षमता को सक्षम बनाते हैं जो उपयोगकर्ता को ओवरले या अन्य प्रौद्योगिकी के उपयोग के माध्यम से सोशल नेटवर्किंग मंच के लिए डेटा प्राप्त करने और प्रसारित करने की अनुमति देती है। हालांकि ऐसा प्रकट हो सकता है कि डेटा पी एंड जी द्वारा एकत्र किया गया है, लेकिन वास्तव में यह डेटा सोशल नेटवर्किंग मंच और/या किसी तीसरे पक्ष के सेवा प्रदाता द्वारा सीधे एकत्र किया गया है। किसी भी जानकारी को साझा करने के लिए सोशल नेटवर्क मंच का आपका उपयोग उस सोशल नेटवर्क मंच के नियम, शर्तों और प्रतिबंधों के अधीन है और आपके लिए इनका पालन करना अनिवार्य है।

वापस ऊपर जाएँ

साइट और उत्पाद दावों की भौगोलिक दायरा

पी एंड जी संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर से साइटों को नियंत्रित और संचालित करता है। पी एंड जी के उत्पादों की प्रभावशीलता से संबंधित प्रत्येक दावा या वक्तव्य और/या अन्य उत्पादों के साथ पी एंड जी उत्पादों की प्रभावशीलता की तुलना करता प्रत्येक दावा या बयान स्पष्ट रूप से, संयुक्त राज्य अमेरिका तक सीमित है, यदि अन्यथा साइट पर इसका खुलासा नहीं होता। यदि अन्यथा साइटों में या इनके द्वारा निर्दिष्ट न हो, साइटों का उद्देश्य केवल उन पी एंड जी के उत्पादों को बढ़ावा देने का है जो संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके प्रदेशों में पी एंड जी द्वारा बेचे जाते हैं, और पी एंड जी इस बात का प्रतिनिधित्व नहीं करता कि इसकी वेबसाइटों में सामग्री या इसमें वर्णित उत्पाद अन्य स्थानों में उपयोग के लिए उचित या उपलब्ध हैं।

पी एंड जी इस बात का प्रतिनिधित्व नहीं करता कि किसी साइट की सामग्री ओहायो  के प्रदेश के बाहर स्थानों में उपयोग के लिए उचित या उपलब्ध है। उन प्रदेशों से साइटों तक पहुँच निषिद्ध है जहाँ से इनकी सामग्री अवैध है। जो लोग ओहायो  के बाहर स्थानों से साइटों पर पहुँच प्राप्त करने का चयन करते हैं, वे ऐसा अपनी स्वयं की पहल और जोखिम पर करते हैं और लागू स्थानीय कानूनों के अनुपालन के लिए जिम्मेदार होते हैं। आप अमेरिकी निर्यात कानूनों और नियमों के उल्लंघन में सामग्री का उपयोग या निर्यात नहीं कर सकते।

वापस ऊपर जाएँ

इलेक्ट्रॉनिक संचार

जब आप इस साइट पर जाते हैं या हमें ईमेल भेजते हैं, तो आप हमारे साथ इलेक्ट्रॉनिक रूप से संवाद कर रहे हैं। हम अपने विवेक से, साइटों पर सूचनाएँ पोस्ट करते हुए या आपकी ई-मेल की जवाब देते हुए, इलेक्ट्रॉनिक रूप से आप के साथ संवाद कर सकते हैं, जिसमें यह शामिल है लेकिन यहाँ तक सीमित नहीं है। आप सहमत हैं कि सभी समझौतों, सूचनाएँ, प्रकटीकरण और अन्य संचार जिन्हें हम आप के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से उपलब्ध कराते हैं, वे सभी ऐसी कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं जो एसा कहते हैं की इस तरह के संचार लिखित रूप में हों।

वापस ऊपर जाएँ

साइट सामग्री – अस्वीकरण

साइट की सामग्री (किसी भी ग्राफिक्स, सॉफ्टवेयर, सिफारिशों या अन्य सामग्री सहित) और साइट के माध्यम से उपलब्ध कराई गई कोई सामग्री "जैसी है जहां है" के आधार पर प्रदान की जाती हैं और किसी भी प्रकार की वारंटी नहीं होती, न तो व्यक्त और न ही निहित। लागू कानून के अनुसार अनुमत संपूर्ण हद तक, पी एंड जी सभी वारंटियों को, व्यक्त हो या निहित, अस्वीकार करता है, जिसमें किसी विशेष उद्देश्य के लिए व्यापार-योग्यता या फिटनेस की सभी गर्भित वारंटियाँ, शीर्षक और गैर उल्लंघन शामिल हैं, लेकिन इन्ही तक सीमित नहीं है। पी एंड जी सामग्री की शुद्धता, सटीकता, विश्वसनीयता, या अन्यथा किसी मामले में साइट की सामग्री के उपयोग या  परिणामों के बारे में कोई वारंटी या अभ्यावेदन नहीं करता। साइट में दी गई सामग्री में तकनीकी गलतियाँ या टाइपिंग की  त्रुटियाँ हो सकती हैं। ये सामग्रियाँ अपनी संबंधित तिथियों के बाद होने वाले विकास के परिणामस्वरूप गलत हो सकती हैं या गलत की जा सकती है। पी एंड जी इस तरह की जानकारी को सत्यापित करने या इसकी सटीकता बनाए रखने के लिए कोई दायित्व नहीं लेती है। चूंकि कुछ क्षेत्राधिकार इस सीमा की अनुमति नहीं देते हैं कि एक निहित वारंटी कितने समय तक चलती है, या परिणामी या आकस्मिक क्षतियों के लिए देयता के बहिष्कार या सीमा की अनुमति नहीं देते, उपरोक्त सीमाएं आप पर लागू नहीं हो सकती हैं।

वापस ऊपर जाएँ

साइट का संचालन – अस्वीकरण

पी एंड जी साइट और इसके संचालन को बनाए रखने का प्रयास करता है, परन्तु साइट या इसके संचालन में विद्यमान किसी भी दोष के परिणामों के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, और न ही हो सकता है। साइट के संचालन के संबंध में, पी एंड जी किसी भी प्रकार की सभी वारंटियों को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करता है, चाहे वे व्यक्त हों या निहित, जिनमें किसी विशेष उद्देश्य, शीर्षक और गैर-उल्लंघन के लिए व्यापारिक योग्यता या फिटनेस की सभी निहित वारंटियाँ शामिल हैं, परन्तु इन्हीं तक सीमित नहीं हैं। पी एंड जी ऐसी कोई वारंटी नहीं देता कि (i) साइट का संचालन उपयोगकर्ता की आवश्यकताओं को पूरा करेगा; (ii) साइट पर पहुँच निर्बाध, सामयिक, सुरक्षित, वायरस, कीड़ों, ट्रोजन हॉर्स या अन्य हानिकारक तत्वों, या दोष या त्रुटियों से मुक्त होगी; (iii) साइट के उपयोग से प्राप्त किये गये परिणान सटीक या विश्वसनीय होंगे; या (iv) दोषों को सही किया जाएगा। आप (और पी एंड जी नहीं) समस्त सर्विसिंग, मरम्मत, या सुधार की पूरी लागत मानते हैं जो आपके कंप्यूटर उपकरण और सॉफ़्टवेयर के लिए आवश्यक हो सकती है जो किसी भी वायरस, त्रुटियों या किसी भी अन्य समस्या के परिणामस्वरूप जो आपको आपके द्वारा साइट पर आने के परिणामस्वरूप आई हो सकती है। चूंकि कुछ क्षेत्राधिकार इस सीमा की अनुमति नहीं देते हैं कि एक निहित वारंटी कितने समय तक चलती है, या परिणामी या आकस्मिक क्षतियों के लिए देयता के बहिष्कार या सीमा की अनुमति नहीं देते, इसलिए हो सकता है कि उपरोक्त सीमाएं आप पर लागू न हों।

वापस ऊपर जाएँ

दायित्व की सीमा

किसी भी स्थिति में पी एंड जी किसी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष, दंडात्मक, आकस्मिक, कठोर या परिणामी, क्षतियों या किसी खराबियों के लिए उत्तरदायी नहीं होगी, भले ही पी एंड जी ने पहले से ही ऐसी क्षति की संभावना जताई हो, चाहे किसी अनुबंध, लापरवाही या किसी भी अन्य सिद्धांत के तहत किसी कार्य में हो जो इस साइट से उपलब्ध जानकारी, सेवाओं, उत्पादों, और सामग्रियों के इस्तेमाल, उपयोग या प्रदर्शन की अयोग्यता से उत्पन्न हो या इससे जुड़ी हों। ये सीमाएँ किसी भी सीमित निदान के अनिवार्य उद्देश्य की किसी असफलता के होते हुए भी लागू होंगी।

यदि दायित्व के पूर्वगामी सीमा को लागू करने योग्य होने के लिए आयोजित किया जाता है, तो प्रदाता का आप के लिए अधिकतम दायित्व साइट के माध्यम से आपके द्वारा ऑर्डर की गई उत्पादों या सेवाओं के लिए आपके द्वारा दी गई राशि से अधिक नहीं होगी। कई न्यायालय कुछ क्षतियों के लिए दायित्व को सीमित करने या इसके बहिष्कार की अनुमति नहीं देते, इसलिए उपरोक्त सीमाएँ और बहिष्कार उस हद तक आप पर लागू नहीं हो सकते जिसहद तक कि अधिकार क्षेत्र के कानून इन नियमों पर लागू होते हैं। यदि आप पर कानून लागू होता है और साइट का आपका उपयोग किसी भी अधिकार या उपचार के लिए आपके द्वारा छूट की अनुमति नहीं देता है, तो इन शर्तों के लिए आपको ऐसे किसी भी अधिकार को छोड़ने की आवश्यकता नहीं है।

वापस ऊपर जाएँ

क्षतिपूर्ति

आप पी एंड जी, उसके अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंटों, लाइसेंसदाताओंऔर आपूर्तिकर्ताओं कोउचित वकीलों कीफीस सहित सभीनुकसानों, खर्चों, नुकसानों औरलागतों से क्षतिपूर्तिकरने, बचाव करनेऔर रखने के लिए सहमतहैं, जो आपके द्वारा किसीभी उल्लंघन के परिणामस्वरूप होता है। शर्तें, साइट का आपका उपयोग (लापरवाहीया गलत आचरणसहित) और/या किसी साइटका उपयोग जिसकेलिए आपने अपनेउपयोगकर्ता खाते काउपयोग करके किसीअन्य व्यक्ति द्वारापंजीकृत किया है।

वापस ऊपर जाएँ

लागू कानून और विवाद

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, नियमों का संचालन और व्याख्या सभी मामलों में संयुक्त राज्य अमरीका केराज्य ओहायो  के मूल कानूनों के अनुसार, कानून के प्रावधानों की अपनी पसंद के संबंध के बिना किया जाएगा, और न कि माल की अंतरराष्ट्रीय बिक्री के लिए ठेके पर 1980 यू.एन. कन्वेंशन के द्वारा। आप सहमत हैं कि यहाँ निर्दिष्ट को छोड़कर, नियमों या साइट से प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से उत्पन्न होने वाले या इससे संबंधित किसी भी विवादों (साइट के माध्यम से पी एंड जी के उत्पादों की खरीद सहित) को विशेष रूप से हैमिल्टन काउंटी, ओहायो  में स्थित राज्य या संघीय अदालतों में हल किया जाएगा। आप एतद्द्वारा इस तरह के आयोजन स्थल के लिए और किसी भी तरह के विवाद को लेकर इस तरह की किसी भी अदालत के अनन्य क्षेत्राधिकार के लिए अटल रूप से सहमति देते हैं।

पूर्वगामी के होते हुए भी, आप इस बात से सहमत है कि उक्त नियमों के अनुसार नियुक्त एक या अधिक मध्यस्थों द्वारा अमेरिकी पंचाट संघ के अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के तहत सिनसिनाटी, ओहायो  में होने वाली अंतिम और बाध्यकारी मध्यस्थता के लिए पी एंड जी, अपने विवेकाधिकार पर, आपको सीधे या परोक्ष रूप से शर्तों या साइट से उत्पन्न होने वाले या इससे संबंधित किसी भी विवाद को प्रस्तुत करने की आवश्यकता हो सकती है। इस तरह के नियमों के होते हुए भी, हालांकि, इस तरह की कार्यवाही को ओहायो , संयुक्त राज्य अमरीका के राज्य के कानूनों द्वारा नियंत्रित किया जाएगा। इसके अंतर्गत शुरू की गई किसी भी मध्यस्थता में किसी भी पुरस्कार को मौद्रिक नुकसान तक सीमित किया जाएगा और इसमें मौद्रिक राशि का भुगतान करने के निर्देशन के अलावा किसी अन्य पार्टी के लिए कोई निषेधाज्ञा या निर्देश शामिल नहीं होगा। इसके अलावा, मध्यस्थ(थों) के पास पुरस्कार, दंडात्मक को छोड़कर के रूप में कानून द्वारा आवश्यक हो सकता है, इस धारा के तहत किसी भी पहल की मध्यस्थता में प्रचलित पार्टी के वास्तविक नुकसान द्वारा मापे न गए दंडात्मक, परिणामी या अन्य नुकसानों की क्षतिपूर्ति के लिए कोई अधिकार नहीं होगा।

नियमों या साइट से प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से उत्पन्न होने वाले या इनसे संबंधित कोई वाद हेतुक या दावा (साइट के माध्यम से पी एंड जी के उत्पादों की खरीद सहित) दावे या वाद हेतुक के उत्पन्न होने के एक (1) वर्ष के अंदर शुरू होना अनिवार्य है।

गोपनीयता वक्तव्य व्यक्तियों को गोपनीयता वक्तव्य और उनकी व्यक्तिगत जानकारी के संबंध में शिकायत दर्ज करने के लिए अलग विकल्प प्रदान करता है।

वापस ऊपर जाएँ

कोई अधित्याग नहीं

शर्तों के किसी भी हिस्से को लागू करने में पी एंड जी की ओर से कोई भी विफलता शर्तों के तहत P&G के किसी भी अधिकार की छूट का गठन नहीं करेगी, चाहे वह किसी व्यक्ति की ओर से आंशिक या भविष्य की कार्रवाई के लिए हो। नतो पी एंड जी द्वारा किसीभी धनराशि कीप्राप्ति और नही पी एंड जी के कार्यों पर किसी व्यक्ति की निर्भरता,को शर्तों केकिसी भी भाग की छूटका गठन मानाजाएगा। पी एंड जी के अधिकृत प्रतिनिधिद्वारा हस्ताक्षरित केवलएक विशिष्ट, लिखितछूट का कोई कानूनी प्रभावहोगा।

वापस ऊपर जाएँ

कॉपीराइट और ट्रेडमार्क

इस साइट पर शामिल संपूर्ण सामग्री, जिसमें लेख, डिजाइन, ग्राफिक्स, इंटरफेस, या कोड और चयन तथा इसकी व्यवस्था शामिल है लेकिन यहाँ तक सीमित नहीं है, का संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य कॉपीराइट कानूनों के तहत एक सामूहिक काम के रूप में कॉपीराइट किया गया है, और पी एंड जी की संपत्ति है। सामूहिक काम में ऐसे काम शामिल हैं जिनका लाइसेंस पी एंड जी को दिया जाता है। कॉपीराइट 2000—2015। सभी अधिकार सुरक्षित हैं। सभी ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, और व्यापार के नाम (सामूहिक रूप से "चिह्न") प्रोक्टर एंड गैंबल, या ऐसे अन्य संबंधित स्वामियों के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं और मालिकाना हैं जिन्होने पी एंड जी को ऐसे चिह्नों का उपयोग करने की अनुमति प्रदान की है।

वापस ऊपर जाएँ

डाउनलोड किया गया सॉफ्टवेयर

यदि आपने साइट से कोई सॉफ्टवेयर डाउनलोड किया है, तो सॉफ्टवेयर और सभी फाइलें, चित्र और सॉफ्टवेयर (सामूहिक रूपसे "सॉफ़्टवेयर") से संबंधित डेटा का लाइसेंस पी एंड जी द्वारा आपको प्रदान किया जाएगा। आप डाउनलोड किए गए सॉफ्टवेयर के स्वामी नहीं है, और पी एंड जी आपको सॉफ्टवेयर का स्वामित्व हस्तांतरित नहीं करता। पी एंड जी डाउनलोड किए गए सॉफ्टवेयर और सॉफ्टवेयर से संबंधित सभी बौद्धिक संपदा अधिकारों को पूर्ण स्वामित्व को कायम रखता है, और शीर्षक देता है। आप सॉफ्टवेयर को मानव के समझने-योग्य प्रपत्र के रूप में वितरित, विक्रय, असंकलित, उत्त्क्रम अभियांत्रिक, जुदा, या अन्यथा कम नहीं कर सकते हैं। साइट से डाउनलोड किया गया सॉफ्टवेयर, संयुक्त राज्य अमेरिका के ई बंदरगाह नियंत्रण कानूनों के अधीन है। यदि आप वेब साइटों से सॉफ्टवेयर को डाउनलोड करते हैं, तो आप पी एंड जी का प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि आप उन कानूनों के उल्लंघन में कार्य नहीं कर रहे हैं।

वापस ऊपर जाएँ

मोबाइल

साइट वे सुविधाएँ और सेवाएँ प्रदान कर सकती है जो आपको अपने मोबाइल फोन के माध्यम से उपलब्ध हैं। इन सुविधाओं और सेवाओं में, बिना सीमा के, अपने मोबाइल डिवाइस से साइट को ब्राउज़ करने, साइट पर सामग्री को अपलोड करने, साइट से संदेश प्राप्त करने, अपने मोबाइल फोन पर एप्स डाउनलोड करने या साइट की विशेषताओं पर पहुँच प्राप्त करने की क्षमता शामिल हो सकती है (सामूहिक रूप से "मोबाइल सुविधाएँ")। हम मोबाइल सुविधाओं के लिए लागत वसूल सकते हैं और इन लागतों का खुलासा मोबाइल सुविधा के लिए पंजीकरण पूरा होने से पहले कर दिया जाएगा। इसके अतिरिक्त, आपके वाहक द्वारा मानक संदेश, डेटा और अन्य फीसें भी वसूली जा सकती हैं। फीस और शुल्क आपके मोबाइल बिल पर दिखाई देंगे या आपकी प्री-पेड बकाया राशि में से काट दी जाएगी। आपका वाहक कुछ मोबाइल सुविधाओं को निषेध या प्रतिबंधित कर सकता है और कुछ मोबाइल सुविधाएँ आपके वाहक या मोबाइल डिवाइस के साथ असंगत हो सकती हैं। इन मुद्दों के बारे में सवालों के लिए अपने कैरियर से संपर्क करें। जैसे लागू हो, उन मोबाइल सुविधाओं के संबंध में कुछ मोबाइल सुविधाओं से ऑप्ट-आउट करने के निर्देशों का खुलासा किया जाएगा। निर्देशों के लिए  आम तौर पर आपको मोबाइल सुविधा के लिए लागू लघुकूट के लिए किसी खोजशब्द (जैसे, "STOP," "CANCEL," "END," "UNSUBSCRIBE," "QUIT," आदि) कोटेक्स्ट करना होगा।

आप सहमत हैं कि मोबाइल सुविधाएँ, जिनके लिए आप पंजीकृत हैं, पी एंड जी या अन्य पक्षों के बारे में आपके मोबाइल डिवाइस पर संचार भेज सकते हैं। इसके अलावा, हम मोबाइल सुविधाओं के आपके उपयोग से संबंधित जानकारी एकत्र कर सकते हैं।

वापस ऊपर जाएँ

कॉपीराइट उल्लंघन के दावे करने के लिए सूचनाएँ और प्रक्रियाएँ

शीर्षक 17, संयुक्त राज्य कोड, धारा 512(सी)(2) के अनुसार, दावा की गई कॉपीराइट उल्लंघनाओं की सूचनाएँ साइटों के नामित एजेंट को भेजी जाना चाहिए। निम्नलिखित प्रक्रिया से अप्रासंगिक या अनुपालन न करने वाली सभी पूछताछों पर कोई प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होगी।

पी एंड जी दूसरों के बौद्धिक संपदा का सम्मान करता है, और हम अपने उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों को भी ऐसा ही करने के लिए कहते हैं। पी एंड जी कथित उल्लंघन की कार्रवाई करेगा और इसकी सूचनाओं की जाँच करेगा और डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट एक्ट ( "डीएमसीए") और अन्य लागू बौद्धिक संपदा कानूनों के तहत उचित कार्रवाई करेगा। डीएमसीए के साथ अनुपालन की सूचनाएँ प्राप्त होने पर, पी एंड जी उल्लंघना से संबंधित पाई जाने वाली या उल्लंघना क्रिया के अधीन पाई जाने वाली किसी भी सामग्री पर पहुँच को हटाने या अयोग्य करने के लिए कार्य करेगा और उल्लंघना से संबंधित पाई जाने वाली किसी सामग्री या गतिविधि के किसी भी संदर्भ या लिंक पर पहुँच को हटाएगा या अयोग्य बनाएगा।

क्या आप मानते हैं कि आपके काम की नकल इस तरह से की गई है जिसमें कॉपीराइट का उल्लंघन शामिल है, तो कृपया पी एंड जी को निम्नलिखित जानकारी प्रदान करें। कृपया ध्यान रखें कि आपकी सूचना को प्रभावी होने के लिए इसमें निम्न में से सभी को शामिल होना चाहिए:

  • एक विशेष कॉपीराइट, जिसके उल्लंघन का आरोप है, के स्वामी की ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत व्यक्ति के एक भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर;
  • उस कॉपीराइट कार्य का विवरण जिसके उल्लंघन का आप दावा करते हैं;
  • आपके द्वारा दावा की गई उल्लंघना की जा रही सामग्री, साइट पर कहाँ स्थित है इसका विवरण;
  • आपका पता, टेलीफोन नंबर, और ईमेल पता और यथोचित रूप से पर्याप्त अन्य सारी जानकारी ताकि पी एंड जी आपको संपर्क कर सके;
  • आपके द्वारा बयान कि आपको पूरी तरह से विश्वास है कि विवादित उपयोग को कॉपीराइट स्वामी, उसके एजेंट, या कानून द्वारा अधिकृत नहीं किया गया है;

आपके द्वारा एक बयान झूठी गवाही के दंड के अधीन दिया गया, , कि आपके नोटिस में उपरोक्त जानकारी सही है और आप कॉपीराइट के स्वामी हैं या स्वामी की ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत हैं जिसका कथित तौर पर उल्लंघन हुआ है। दावा किए गए कॉपीराइट के उल्लंघन का नोटिस निम्नलिखित तरीके से निर्देशित किया जाना चाहिए:

मेल द्वारा:

The Procter & Gamble Company

Legal/IP Division

Copyright Agent 299 East Sixth

Street Cincinnati, OH 45202

फैक्स द्वारा:

(513) 945-6840

ईमेल द्वारा:

copyright.im@pg.com (कृपया विषय के स्थान पर "उल्लंघन का नोटिस" शामिल करें।)

महत्वपूर्ण नोट: पूर्ववर्ती जानकारी विशेष रूप से प्रॉक्टर एंड गैंबल को यह सूचित करने के लिए प्रदान की गई है कि आपकी कॉपीराइट सामग्री का उल्लंघन किया गया है। अन्य सभी प्रश्नों, जैसे उत्पाद अथवा सेवा से संबंधित प्रश्नों और अनुरोधों, या गोपनीयता पर सवालों को इस प्रक्रिया के माध्यम से प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होगी।

वापस ऊपर जाएँ

हमसे संपर्क करें

यदि ये नियम आपके सवालों का जवाब नहीं देते, या यदि आप हमारी आचार संहिता के उल्लंघन की सूचना देना चाहते हैं, तो कृपया निम्न रुप से हमसे संपर्क करें:

मेल द्वारा:

प्रॉक्टर एंड गैंबल कंपनी

वन प्रॉक्टर एंड गैंबल प्लाजा

सिनसिनाटी, ओहियो 45202

संयुक्त राज्य अमेरिका

ईमेल

कृपया यहाँ जाएं www.pg.com और पृष्ठ के नीचे दिए गए लिंक “हमसे संपर्क करें” पर क्लिक करें।

वापस ऊपर जाएँ

अनुच्छेद शीर्षक

इन नियमों में अनुच्छेद शीर्षक केवल आपकी सुविधा के लिए हैं और इनका कोई कानूनी प्रभाव नहीं है।

वापस ऊपर जाएँ

गंभीरता

यदि इन नियमों के किसी भी वर्ग या वर्गों को अमान्य, गैर-कानूनी, अप्रवर्तनीय, या किसी भी अधिकार क्षेत्र के कानून के प्रतिकूल ठहराया जाता है, तो ऐसा करने से शेष वर्गों की प्रवर्तन किसी भी तरह से प्रभावित नहीं होगा।

वापस ऊपर जाएँ

कॉपीराइट 2001—2021 पी एंड जी। सभी अधिकार सुरक्षित हैं।